Vertaling van "nucléaire voir infra " (Frans → Nederlands) :

En réalité, ils craignaient surtout que cette disposition conjuguée à l'article 7 § 1 e (voir infra) puisse donner carte blanche à une armée pour attaquer également en temps de paix une installation nucléaire.
In werkelijkheid vreesden ze vooral dat deze bepaling die aan artikel 7§ 1 e toegevoegd werd (zie verder) aan een bepaald leger vrijgeleide zou kunnen geven om ook in vredestijd een kerninstallatie aan te vallen.

Par ailleurs, pour ce qui concerne l'accès aux documents nucléaires qu'une personne physique ou morale de droit public ou de droit privé serait amenée à conserver ou à traiter en dehors d'une installation nucléaire ou d'une entreprise de transport nucléaire, le présent projet autorise également le Directeur général à délivrer une attestation de sécurité dans trois cas correspondant mutatis mutandis à ceux décrits lorsque l'accès a lieu dans une installation nucléaire ou une entreprise de transport nucléaire (voir infra le commentaire des articles 15 à 18).
Bovendien machtigt dit ontwerpbesluit, voor de toegang tot de nucleaire documenten die een publiek- of privaatrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon dient te bewaren of behandelen buiten een kerninstallatie of een nucleair vervoerbedrijf, tevens de Directeur-generaal om een veiligheidsattest af te leveren in drie gevallen die mutatis mutandis overeenstemmen met deze die beschreven worden wanneer de toegang plaats heeft in een kerninstallatie of een nucleair vervoerbedrijf (zie hieronder de commentaar bij artikelen 15 tot 18).