Le problème de la numérisation effraie également parce que nous nous rendons bien compte que, si l'on ne parvient pas à digitaliser un certain nombre de données liées aux collections, ces institutions apparaîtront totalement archaïques.
Als deze instellingen er niet in slagen bepaalde gegevens over hun verzamelingen te digitaliseren, dan zullen zij totaal verouderd lijken.