Vertaling van "numéro 1010 dont " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

code ISIN | numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | numéro ISIN
internationaal effectenidentificatienummer | internationale effectenidentificatiecode | ISIN-code | ISIN [Abbr.]

numéro 1 de la valeur à la sortie du décodeur | numéro 1 de l'amplitude à la sortie du décodeur | valeur de sortie du décodeur numéro 1
waarde 1 van het uitgangssignaal van de decoder

numéro au sein du troupeau | numéro de travail | numéro de troupeau
volgnummer

DDI | numéro téléphonique public | SDA | sélection directe à l’arrivée
DDI | doorverbinden | doorkiezen | doorverbinden via telecommununicatiesystemen

attribuer des numéros aux effets personnels de clients
nummers toewijzen aan bezittingen van klanten

annoncer les numéros du bingo
bingonummers aankondigen | bingonummers bekendmaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 12 décembre 2006, est constatée la renonciation de l'entreprise de droit belge " Zurich International Belgique" (code numéro 1010), dont le siège est situé avenue Lloyd George 7, à 1000 Bruxelles, à tous ses agréments.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 12 december 2006, wordt de afstand vastgesteld van de onderneming naar Belgisch recht " Zurich International België" (codenummer 1010), waarvan de zetel is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel, aan al haar toelatingen.

2) l'entreprise de droit belge « Zurich International Belgique » (code administratif numéro 1010), société anonyme dont le siège social est situé avenue Lloyd George 7, à 1000 Bruxelles,
2) de onderneming naar Belgisch recht « Zurich International België » (administratief codenummer 1010), naamloze vennootschap waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel,

Par décision du Conseil de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 29 juillet 2002 est approuvée la cession des contrats d'assuraces résultant de la fusion par absorption, avec effet au 1 janvier 2002, de l'entreprise « Zurich Universal S.A» (code administratif numéro 0983), dont le siège social est situé Frankrijklei 88, bte 3, à 2000 Antwerpen, par l'entreprise « Zurich International S.A» (code administratif numéro 1010), dont le siège social est situé avenue Lloyd George 7, à 1000 Bruxelles (31285)
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 29 juli 2002, wordt de overdracht goedgekeurd van de verzekeringscontracten tengevolge de fusie door overneming, met uitwerking op 1 januari 2002, van de onderneming « Zurich Universal N.V» (administratief codenummer 0983), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Frankrijklei 88, bus 3, te 2000 Antwerpen, door de onderneming « Zurich International N.V» (administratief codenummer 1010), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel (31285)

Par décision du Conseil de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 6 novembre 2000 est approuvée la cession des contrats d'assurances résultant de la fusion par absorption, avec effet au 1 janvier 2001, de l'entreprise « DBV Algemene Verzekeringsmaatschappij » (code administratif numéro 0747), société anonyme, dont le siège social est situé avenue Lloyd George 7, à 1000 Bruxelles, par l'entreprise « Zurich International Belgique » (code administratif numéro 1010), société anonyme, dont le siège social est situé avenue Lloyd George 7, à 1000 Bruxelles (1939)
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen op datum van 6 november 2000 wordt de overdracht goedgekeurd van de verzekeringscontracten tengevolge de fusie door overneming, met uitwerking op 1 januari 2001, van de onderneming « DBV Algemene Verzekeringsmaatschappij » (administratief codenummer 0747), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel, door de onderneming « Zurich International België » (administratief codenummer 1010), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel (1939)