Vertaling van "numéro de la zone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numéro de la zone
zonenummer

zone de numéro normalisé
internationaal standaard boeknummerveld

zone climatique
klimaatgordel

zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]
monetaire zone [ dollarzone | frankzone | sterlingzone ]

espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative
recreatiegebied | recreatieruimte | recreatieterrein

zones géographiques pertinentes pour le tourisme | zones géographiques présentant un intérêt touristique | zones géographiques concernées par le tourisme | zones géographiques d’intérêt touristique
geografische gebieden die van belang zijn voor het toerisme | toeristische gebieden | geografische gebieden met toeristische relevantie | locatie die toeristen aantrekt

zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]
exclusieve economische zone [ EEZ | nationale exclusieve zone | tweehonderd-mijlszone ]

zone saturée | zone d'accumulation | zone de saturation | zone des eaux soutenues | zone noyée
Verzadigde zone

attribuer des numéros aux effets personnels de clients
nummers toewijzen aan bezittingen van klanten

DDI | numéro téléphonique public | SDA | sélection directe à l’arrivée
DDI | doorverbinden | doorkiezen | doorverbinden via telecommununicatiesystemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'il est gagnant, un billet ne présente qu'une zone de jeu gagnante : la « zone de jeu-numéros » ou la « zone de jeu-bonus ».
Een winnend biljet bevat slechts één winnende speelzone : de "nummers-speelzone" of de "bonus-speelzone".

La « zone de jeu-vos numéros » et « la zone de jeu-numéros gagnants » sont appelées ensemble les « zones de jeu-numéros ». § 2.
Op of bij de ondoorzichtige deklaag van de tweede speelzone worden de vermeldingen " WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN " weergegeven. Dit wordt de "winnende nummers-speelzone" genoemd.

La « zone de jeu-votre numéro » et « la zone de jeu-numéros gagnants » sont appelées ensemble les « zones de jeu-numéros ». § 2.
Op of bij de ondoorzichtige deklaag van de tweede speelzone worden de vermeldingen " WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN " weergegeven. Dit wordt de "winnende nummers-speelzone" genoemd.

La « zone de jeu-vos numéros » et « la zone de jeu-numéros gagnants » sont appelées ensemble les « zones de jeu-numéros ».
Op of bij de ondoorzichtige deklaag van de tweede speelzone worden de vermeldingen "WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN" weergegeven. Dit wordt de "winnende nummers-speelzone" genoemd.

La « zone de jeu-vos numéros » et « la zone de jeu-numéros gagnants » sont appelées ensemble les « zones de jeu numéros ».
Op of bij de ondoorzichtige deklaag van de tweede speelzone worden de vermeldingen "WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN" weergegeven.

Art. 5. § 1. La « zone de jeu-numéros » est gagnante lorsqu'un des cinq numéros mentionnés dans l'espace de jeu « VOS NUMEROS - UW NUMMERS - IHRE NUMMERN » est également mentionné dans l'espace de jeu « NUMEROS GAGNANTS - WINNENDE NUMMERS - GEWINNNUMMERN ».
Art. 5. § 1. De "nummers-speelzone" is een winnende speelzone wanneer één van de vijf getallen vermeld in de speelruimte "UW NUMMERS - VOS NUMEROS - IHRE NUMMERN" ook voorkomt in de speelruimte "WINNENDE NUMMERS - NUMEROS GAGNANTS - GEWINNNUMMERN".

Article 1. Les réseaux qui constituent, pour un nombre significatif d'utilisateurs finals, le moyen principal pour réceptionner des programmes de diffusion sont les suivants : 1° Nethys, dont le siège est établi à 4000 Liège, Rue Louvrex 95, numéro d'entreprise 0465.607.720, pour la zone de desserte de la commune de Fourons ; 2° Coditel Brabant, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, Rue des deux Eglises 26, 1000 Bruxelles, numéro d'entreprise 0403.107.452, pour la zone de desserte des communes de Wemmel et Drogenbos ; 3° Telenet NV, dont le siège est établi à 2800 Malines, Liersesteenweg 4, numéro d'entreprise 0473.416.418, pour la zone de desserte des autres communes de la Région flamande.
Artikel 1. De netwerken die voor een significant aantal eindgebruikers het belangrijkste middel zijn om omroepprogramma's te ontvangen, zijn: 1° Nethys, met zetel Rue Louvrex 95, 4000 Luik, ondernemingsnummer 0465.607.720, voor het verzorgingsgebied van de gemeente Voeren; 2° Coditel Brabant, met zetel Tweekerkenstraat 26, 1000 Brussel, ondernemingsnummer 0403.107.452, voor het verzorgingsgebied van de gemeenten Wemmel en Drogenbos; 3° Telenet nv, met zetel Liersesteenweg 4, 2800 Mechelen, ondernemingsnummer 0473.416.418, voor het verzorgingsgebied van de andere gemeenten van het Vlaamse Gewest.

Le numéro de la zone balisée peut être n'importe quel nombre d'un à neuf chiffres, ce numéro devant être placé entre le point et le deux-points. Ce numéro est interprété comme un entier non signé.
Het tagged-field nummer kan om het even welk getal van één tot negen cijfers zijn tussen de punt „”. en de dubbele punt „:”.

id_zone est le numéro de la zone incorrecte, tel qu'il est défini dans la norme ANSI/NIST (par exemple, 1.01, 2 001,...).
„field_id” het ANSI/NIST-veldnummer van het incorrecte veld is (bv. 1.001, 2.001...) in het volgende formaat: .field_id>.sub_field_id>.

Le nombre maximal d'octets indiqué englobe le numéro de la zone, les informations et tous les séparateurs, y compris le caractère «GS».
Het „totale aantal bytes” bevat het veldnummer, de informatie en alle scheidingstekens, inclusief het teken „GS”.