Traduction de «numéro de référence du lot » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

numéro de référence du lot
partijnummer

numéro | numéro de référence
referentienummer

numéro de série de lot
reekslotnummer

numéro de référence
referentienummer

numéro de lot
chargenummer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° le numéro de référence du lot;
3° het referentienummer van de partij;

5° si le numéro de référence du fournisseur à la sortie est différent du numéro de lot à l'entrée, le lien avec le numéro de référence du lot entrant.
5° als het referentienummer van de leverancier bij de uitgang verschild van het partijnummer bij de ingang, het verband met het referentienummer van de ingaande partij.

La comptabilité doit comporter les données suivantes : 1° Pour les emballages à fractionner : a) variété ; b) numéro de référence du lot, avec mention du pays dont le service de contrôle a procédé à la dernière certification ; c) poids net déclaré ; d) numéros des documents de contrôle qui couvrent les emballages à fractionner ; e) la catégorie et la classe des plants.
De boekhouding moet de volgende gegevens bevatten: 1° Voor de te splitsen verpakkingen: a) ras; b) referentienummer van de partij, met vermelding van het land waarvan de keuringsdienst de laatste certificering heeft uitgevoerd; c) opgegeven nettogewicht; d) nummers van de keuringsdocumenten die de te splitsen verpakkingen dekken; e) de categorie en klasse van het pootgoed.

10.3.2. Mentions obligatoires Les emballages sont pourvus d'une étiquette officielle comprenant les indications suivantes : 1) la mention : "Règles et normes UE"; 2) le service de certification et Etat membre ou leur sigle; 3) la mention : "Solanum tuberosum"; 4) le numéro de référence du lot; 5) la date de fermeture officielle ou d'échantillonnage officiel (jour(facultatif)-mois-année); 6) la variété, indiquée au moins en caractères latins; 7) le pays de production (pays d'origine); 8) la catégorie et classe (nationales ou de l'Union); 9) le calibre; 10) le poids net déclaré; 11) la mention : désinfecté ou non; 12) le numéro d'agrément du préparateur; 13) le "Passeport phytosanitaire EU" avec mention, le cas échéant, de la zone protégée pour laquelle les plants sont autorisés.
10.3.2. Verplichte vermeldingen De verpakkingen worden voorzien van een officieel etiket met de volgende duidingen : 1) de vermelding : "EU-regels en -normen"; 2) de certificeringsdienst en lidstaat of desbetreffend kenteken; 3) de vermelding : "Solanum tuberosum"; 4) het referentienummer van de partij; 5) de datum van de officiële sluiting of van de officiële bemonstering (dag (facultatief) - maand - jaar); 6) het ras, minstens in Latijns schrift vermeld; 7) het producerend land (land van herkomst); 8) de categorie en klasse (nationale of van de Unie); 9) het kaliber; 10) het opgegeven nettogewicht; 11) de vermelding : al dan niet ontsmet; 12) het erkenningsnummer van de bereider; 13) het "EU-plantenpaspoort", in voorkomend geval met vermelding van de beschermde zone waarin het pootgoed is toegelaten.

Cette comptabilité comporte, par espèce et par variété de conservation, les renseignements suivants pour les semences à la sortie : 1° la date de sortie; 2° le nombre d'emballages par catégorie de poids; 3° la quantité totale; 4° le numéro de référence du fournisseur en lien avec le numéro de référence du lot entrant.
Die boekhouding vermeldt, per soort en per instandhoudingsras, de volgende gegevens over het zaad bij de uitgang : 1° de uitgangsdatum; 2° het aantal verpakkingen per gewichtscategorie; 3° de totale hoeveelheid; 4° het referentienummer van de leverancier in verband met het referentienummer van de uitgaande partij.

Cette comptabilité comporte, par espèce et par variété de conservation, les renseignements suivants pour les semences à l'entrée : 1° la date d'entrée; 2° le nom de l'espèce et de la variété de conservation; 3° le numéro de référence du lot; 4° le numéro de l'échantillon analysé en application de l'article 12, § 2, de l'arrêté du Gouvernement; 5° la quantité; 6° toute remarque ou constatation pertinente.
Die boekhouding vermeldt, per soort en per instandhoudingsras, de volgende gegevens over het zaad bij de ingang : 1° de ingangsdatum; 2° de naam van het soort en van het instandhoudingsras; 3° het referentienummer van de partij; 4° het nummer van het monster dat geanalyseerd werd overeenkomstig artikel 12, § 2, van het besluit van de Regering; 5° de hoeveelheid; 6° elke relevante bemerking of vaststelling.

Article 1. La mise sur le marché du jouet Pistolet et amorces de la marque Kim'Play, avec références 70, lot 20130726 et code EAN 3225430000704 est interdite.
Artikel 1. Het op de markt brengen van de Speelgoedrevolver en klappertjes van het merk Kim'Play, met referenties 70, lot 20130726 en EAN-code 3225430000704, is verboden.

5° le numéro de référence de l'emballage ou de la botte, le numéro de série individuel, le numéro de la semaine ou le numéro du lot;
5° het referentienummer van de verpakking of bundel, het individuele volgnummer, het weeknummer of het partijnummer;

8° le numéro de référence du lot de semences lorsqu'il s'agit de jeunes plants produits directement à partir de semences commercialisées conformément à l'arrêté du 10 septembre 1981; ce numéro de référence doit être fourni, sur demande, à l'organisme officiel responsable.
8° het referentienummer van de partij zaaizaad wanneer het plantgoed rechtstreeks is gekweekt uit zaad dat overeenkomstig het besluit van 10 september 1981 in de handel is gebracht; dit referentienummer moet aan de verantwoordelijke of officiële instantie worden verstrekt wanneer die daarom verzoekt;