Vertaling van "numéro de visa " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numéro de vignette-visa
nummer van de visumsticker | nummer van de visumzelfklever | visumstickernummer | visumzelfklevernummer

numéro de la vignette visa
nummer van de visumsticker

visa court séjour | visa de court séjour | visa de type C | visa de voyage
C-visum | reisvisum | visum voor kort verblijf

dispense de l'obligation de visa | dispense de visa | exemption de l'obligation de visa | exemption de visa
ontheffing van de visumplicht | visumvrijstelling | vrijstelling van de visumplicht

admission des étrangers [ visa | visa touristique ]
toelating van vreemdelingen [ toeristenvisum | visum ]

vignette visa (1) | vignette-visa (2) | vignette Schengen (3) | vignette visa Schengen (4)
visumsticker

étranger non soumis à l'obligation de visa | étranger dispensé de l'obligation du visa
vreemdeling die niet aan de visumplicht is onderworpen

visa de long séjour ayant valeur concomitante de visa de court séjour
visum lang verblijf dat gelijktijdig een visum kort verblijf is

licence d'importation [ autorisation d'importation | certificat d'importation | visa à l'importation ]
invoervergunning [ invoerautorisatie | invoercertificaat | invoervisum ]

politique des visas
visabeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° le numéro de visa d'engagement ou, à défaut, le numéro de sa demande et une copie du bon de commande ;
2° het nummer van het vastleggingsvisum of, bij gebreke daarvan, het nummer van de aanvraag ervan en een afschrift van de bestelbon;

2° le numéro de visa d'engagement ou, à défaut, le numéro de sa demande ;
2° het nummer van het vastleggingsvisum of, bij ontstentenis, het nummer van zijn aanvraag;

Dans le cas où le visa d'engagement sollicité est accordé, la décision mentionne au moins le numéro de visa, sa date et l'imputation budgétaire de la dépense à la charge des crédits d'engagement.
In het geval dat het aangevraagde vastleggingsvisum toegekend wordt, vermeldt de beslissing minstens het visumnummer, de datum ervan en de toerekening van de uitgave op de begroting ten laste van de vastleggingskredieten.

Cette déclaration de créance indique le motif du paiement, le montant final octroyé au titre de solde, le numéro du visa d'engagement et le numéro de compte bancaire sur lequel ce montant doit être versé.
Die schuldvordering moet de reden van de betaling vermelden, het eindbedrag dat als saldo wordt toegekend, het nummer van het vastleggingsvisum en het bankrekeningnummer waarnaar het bedrag moet worden overgeschreven.

Dans le cas où le visa d'engagement sollicité est accordé, la décision mentionne au moins le numéro de visa, sa date et l'imputation budgétaire de la dépense à la charge des crédits d'engagement.
In het geval dat het aangevraagde vastleggingsvisum toegekend wordt, vermeldt de beslissing minstens het visumnummer, de datum ervan en de aanrekening van de uitgave op de begroting ten laste van de vastleggingskredieten.

­ le développement d'un site internet « Visas » qui permet, à l'occasion d'une demande de visa adressée à un des 26 postes informatisés, de consulter l'état du dossier, moyennant l'introduction de l'endroit où se trouve le poste diplomatique et du numéro de visa; il n'y a toutefois pas sur ce site d'autres informations que des données numériques, de sorte qu'aucune atteinte à la vie privée n'est possible;
­ het ontwerpen van een internetsite « Visa » die het mogelijk maakt om, telkens wanneer een visum wordt aangevraagd op een van de 26 bovenvermelde posten, het dossier te raadplegen door middel van de invoering van de plaats waar de diplomatieke post zich bevindt en het visumnummer; op deze site zijn evenwel geen andere inlichtingen te vinden dan numerieke gegevens, zodat een schending van het privé-leven onmogelijk is;

Le nouveau code déontologique de l'Association générale de l'industrie du médicament exige que, pour ce genre d'étude, les membres de l'AGIM soumettent leur protocole d'essai à un bureau de visa indépendant, en mentionnant le numéro de visa.
De nieuwe deontologische code van de Algemene Vereniging van de Geneesmiddelenindustrie vereist dat hun leden hun studieprotocol voor dergelijke studies voorleggen aan een onafhankelijk visumbureau met vermelding van het visumnummer.

9. Poste budgétaire sous la référence 2003/10/23 ­ 11/02/19/91/10 ­ numéro de visa 011615.
9. Begrotingspost met code 2003/10/23 ­ 11/02/19/91/10 ­ visanummer 011615.