Traduction de «numéro séquentiel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

numéro séquentiel carte | numéro séquentiel de la carte
volgnummer van de kaart

numéro séquentiel de transactions de carte
volgnummer van de kaarttransactie

numéro séquentiel
opeenvolgend nummer

ordre physique séquentiel | ordre séquentiel de mise en page
sequentiële layout-volgorde

numéro d'identification d'une arme à feu | numéro d'immatriculation
identificerend serienummer

conservation du numéro | portabilité du numéro
Nummerportabiliteit | Portabiliteit

numéro de plaque minéralogique
kenteken

numéro d'immatriculation
inschrijvingsnummer

numéro matricule
stamnummer

numéro du document de voyage
nummer van het reisdocument

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le numéro séquentiel du présent règlement est 00.
Voor deze verordening is het volgnummer 00.

des lettres “DL”, précédées d'un tiret et suivies de deux chiffres indiquant le numéro séquentiel attribué au présent règlement ou à la dernière modification technique majeure apportée au présent règlement.
de letters DL, voorafgegaan door een streepje en gevolgd door de twee cijfers van het volgnummer van deze verordening of de jongste belangrijke technische wijziging van deze verordening.

L'enregistrement consiste en l'attribution au Prêt Coup de Pouce d'une référence d'enregistrement, comportant un numéro d'identification séquentiel et individuel ainsi que la date de l'enregistrement.
De registratie bestaat uit de toekenning aan de Lening "Coup de Pouce" van een registratiereferentie bestaande uit een sequentiëel en individueel identificatienummer alsook uit een registratiedatum.

des lettres «DL», précédées d’un tiret et suivies de deux chiffres indiquant le numéro séquentiel attribué au présent règlement ou à la dernière modification technique majeure apportée au présent règlement.
de letters DL, voorafgegaan door een streepje en gevolgd door de twee cijfers van het volgnummer van deze verordening of de jongste belangrijke technische wijziging van deze verordening.

(b) le numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique;
((b) het opeenvolgend nummer, met één of meer reeksen, waarmee alleen de factuur wordt geïdentificeerd;

le numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique;
(b) het opeenvolgend nummer, gebaseerd op één of meer reeksen, waarmee alleen de factuur wordt geïdentificeerd;

1.2. à proximité du rectangle, du «numéro de réception de base» contenu dans la partie 4 du numéro de réception par type visé à l’annexe VII de la directive 2007/46/CE, précédé des deux chiffres indiquant le numéro séquentiel attribué à la dernière modification technique majeure du présent règlement à la date où la réception CE par type a été accordée.
1.2. In de nabijheid van de rechthoek het „basisgoedkeuringsnummer” uit deel 4 van het in bijlage VII bij Richtlijn 2007/46/EG bedoelde typegoedkeuringsnummer, voorafgegaan door de twee cijfers van het volgnummer dat aan de recentste belangrijke technische wijziging van deze verordening op de datum van de EG-typegoedkeuring is toegekend.

01 est le numéro séquentiel désignant le niveau des exigences techniques auxquelles ce composant est conforme. Le numéro séquentiel est attribué conformément aux directives particulières correspondantes.
01 is een volgnummer dat aangeeft aan welk niveau van technische voorschriften dit onderdeel voldoet. Het volgnummer is toegekend overeenkomstig de relevante bijzondere richtlijnen.

à proximité du rectangle, le "numéro de réception de base" figurant dans la quatrième partie du numéro de réception, précédé des deux chiffres indiquant le numéro séquentiel attribué à la modification technique majeure la plus récente de la directive particulière concernée;
In de nabijheid van de rechthoek het "basisgoedkeuringsnummer" uit deel 4 van het typegoedkeuringsnummer, voorafgegaan door de twee cijfers van het volgnummer dat aan de recentste belangrijke technische wijziging van de relevante bijzondere richtlijn is toegekend.

- un numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique,
- een opeenvolgend nummer, met één of meer reeksen, waardoor de factuur eenduidig wordt geïdentificeerd.