Vertaling van "numéros d’enregistrement officiels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

numéro d'enregistrement
registratienummer

numéro d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques | numéro EORI
registratie- en identificatienummer van marktdeelnemer | EORI-nummer [Abbr.]

numéro d'enregistrement statistique | numéro statistique
statistisch goederennummer | volgnummer statistiek

numéro d'enregistrement fiscal
fiscaal registratienummer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le numéro d'enregistrement officiel, qui comprend le code à deux lettres indiqué dans la norme ISO 3166-1-alpha-2 pour l'État membre dans lequel l'opérateur professionnel est enregistré.
het officiële registratienummer, met inbegrip van de tweelettercode volgens ISO-norm 3166-1-alpha-2 voor de lidstaat waar de professionele marktdeelnemer is geregistreerd.

les noms, les adresses et les numéros d’enregistrement officiels des producteurs de vin autorisés à établir eux-mêmes les documents V I 1.
de naam en het adres en het officiële registratienummer van de wijnproducenten die zelf V I 1-documenten mogen opmaken.

4° le nom, l'adresse et le numéro d'enregistrement officiel du responsable;
4° de naam, het adres en het officiële registratienummer van de verantwoordelijke;

3) Les Administrations des pays de l'Union particulière feront figurer, dans les titres officiels des dépôts ou enregistrements des dessins ou modèles et, s'ils sont publiés officiellement, dans ces publications, les numéros des classes et sous-classes de la classification internationale dans lesquelles sont rangés les produits auxquels sont incorporés les dessins ou modèles.
3) De administraties van de landen van de bijzondere Unie nemen in de officiële documenten voor het depot of de inschrijving van tekeningen of modellen en, zo deze officieel bekendgemaakt worden, in de desbetreffende publicaties, de nummers op van de klassen en onderklassen van de internationale classificatie, waarin de voortbrengselen waarin de tekeningen of modellen zijn belichaamd, zijn ondergebracht.

Comme mentionné dans l'introduction, les États sont obligés de faire figurer dans les titres officiels des dépôts ou enregistrements des dessins ou modèles, les numéros des classes et sous-classes de la classification internationale dans lesquelles sont rangés les produits auxquels sont incorporés les dessins ou modèles.
Wel bestaat de verplichting, zoals reeds in de inleiding vermeld, voor de staten om de nummers van de klassen en de onderklassen volgens de internationale classificatie op te nemen in bepaalde officiële documenten en publicaties.

Par ce traité, les offices de propriété industrielle des États contractants de l'Arrangement de Locarno doivent faire figurer dans leurs documents officiels relatifs aux dépôts ou enregistrements de dessins ou modèles industriels les numéros des classes et sous-classes de la classification dans lesquelles sont rangés les produits auxquels sont incorporés ces dessins ou modèles.
Door dit verdrag zullen de diensten voor de industriële eigendom van de Staten die partij zijn bij de Overeenkomst van Locarno gehouden zijn om in hun officiële documenten voor het depot of de inschrijving van tekeningen en modellen van nijverheid, de classificatienummers van de klassen en de onderklassen van de internationale classificatie op te nemen, waarin de voortbrengselen waarin de tekeningen of modellen zijn belichaamd, zijn ondergebracht.

b) les noms, les adresses et les numéros d'enregistrement officiel des producteurs de vin autorisés à établir eux-mêmes les documents V I 1.
b) de naam en het adres en het officiële registratienummer van de wijnproducenten die zelf V I 1-documenten mogen opmaken.

b)les noms, les adresses et les numéros d'enregistrement officiel des producteurs de vin autorisés à établir eux-mêmes les documents V I 1.
b)de naam en het adres en het officiële registratienummer van de wijnproducenten die zelf V I 1-documenten mogen opmaken.

Par ce traité, les offices de propriété industrielle des États contractants de l'Arrangement de Locarno doivent faire figurer dans leurs documents officiels relatifs au dépôt ou à l'enregistrement de dessins ou modèles industriels les numéros des classes et sous-classes de la classification internationale.
Door dit verdrag zullen de diensten voor de industriële eigendom van de Staten die partij zijn bij de Overeenkomst van Locarno gehouden zijn in hun officiële documenten voor het depot of de inschrijving van tekeningen en modellen van nijverheid, de classificatienummers van de klassen en de onderklassen van de internationale classificatie op te nemen.