Traduction de «numéros payants chers » (Français → Néerlandais) :

Vu que le besoin de création de transparence tarifaire se fait le plus sentir pour les numéros payants chers ( la tarification du numéro '077' est la même que pour les numéros 0900) et le fait que la suppression de la série '077' a déjà été annoncée à plusieurs reprises dans les consultations de l'IBPT, il est justifié d'accélerer la mise hors service de cette série.
Gezien de nood van het creëren van tarieftransparantie het hoogst is bij de dure betaalnummers (het '077' nummer wordt getarifeerd aan hetzelfde tarief als de 0900-nummers) en het feit dat de uitfasering van de '077'-reeks al meerdere malen in consultaties van het BIPT werd aangekondigd, is het verantwoord om deze reeks versneld uit dienst te nemen.

Plus spécialement, est-il légalement autorisé de ne laisser, comme moyen de prise de contact pour une offre d'emploi, qu'un numéro de téléphone payant et cher ?
Is, meer specifiek het gebruik van dure telefoonnummers als enige contactmogelijkheid om te reageren op een werkaanbieding, wettelijk toegelaten?