- En tant que juriste, Mme Nyssens devrait savoir qu'une série de dispositions donnent des délais à des commissions et qu'à défaut d'avis rendu dans ces délais, l'avis est censé avoir été émis.
- Als juriste zou mevrouw Nyssens moeten weten dat er heel wat bepalingen zijn die termijnen opleggen aan adviescommissies en dat er bij ontstentenis van een advies binnen de gestelde termijn, er wordt van uitgegaan dat het advies werd uitgebracht.
