Vertaling van "nécessité chacune environ " (Frans → Nederlands) :

Les deux courses de 24 heures (auto et moto) ont nécessité chacune environ 180 personnes qui ont prestés chaque fois environ 2.500 heures de travail.
De beide 24 uren-wedstrijden (auto en moto) slorpten elk ongeveer 180 manschappen op die telkens ongeveer 2.500 manuren presteerden.

Ces tests nécessitent une forte intensité de travail : deux conversations d'environ deux heures chacune.
Dergelijke tests zijn zeer arbeidsintensief.