Vertaling van "née au bardo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

né | née
geboren | geb. [Abbr.]

situation familiale née de relations autres que le mariage
gezinssituatie ontstaan uit andere verhoudingen dan het huwelijk

dette douanière née ou susceptible de naître
douaneschuld die is of kan ontstaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tunisienne, née au Bardo le 21 août 1971, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Marouene MABROUK, conseiller au ministère des affaires étrangères, titulaire de la CNI no
Tunesische, geboren op 21 augustus 1971 te Bardo, dochter van Naïma EL KEFI, getrouwd met Mohamed Marouene MABROUK, adviseur bij het ministerie van Buitenlandse Zaken, houder van CNI nr. 05409131.

Bel Hassen, Mirinda, née au Bardo (Tunisie) le 22 juillet 1973.
Bel Hassen, Mirinda, geboren te Le Bardo (Tunesië) op 22 juli 1973.

Tunisienne, née au Bardo le 8 mars 1963, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Slim ZARROUK, médecin, demeurant au 49 avenue Habib Bourguiba — Carthage, titulaire de la CNI no
Tunesische, geboren op 8 maart 1963 te Bardo, dochter van Naïma EL KEFI, getrouwd met Slim ZARROUK, arts, woonachtig 49 avenue Habib Bourguiba — Carthage, houder van CNI nr. 00589758.

Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, titulaire de la CNI no
Tunesische, geboren op 5 juli 1965 te Bardo, dochter van Naïma EL KEFI, getrouwd met Mohamed Slim CHIBOUB, woonachtig 5 rue El Montazah - Sidi Bousaid - Tunis, houder van CNI nr. 00589759.

Tunisienne, née au Bardo le 5 juillet 1965, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Slim CHIBOUB, demeurant au 5 rue El Montazah — Sidi Bou Saïd — Tunis, titulaire de la CNI no
Tunesische, geboren op 5 juli 1965 te Bardo, dochter van Naïma EL KEFI, getrouwd met Mohamed Slim CHIBOUB, woonachtig 5 rue El Montazah — Sidi Bousaid — Tunis, houder van CNI nr. 00589759.

Tunisienne, née au Bardo le 21 août 1971, fille de Naïma EL KEFI, mariée à Mohamed Marwan MABROUK, titulaire de la CNI no
Tunesische, geboren op 21 augustus 1971 te Bardo, dochter van Naïma EL KEFI, getrouwd met Mohamed Marwan MABROUK, houder van CNI nr. 05409131.

Labidi, Raoudha, née à Bardo (Tunisie) le 1 mai 1961.
Labidi, Raoudha, geboren te Bardo (Tunesië) op 1 mei 1961.

Ben Guirat, Leila, née à Bardo (Tunisie) le 6 janvier 1980.
Ben Guirat, Leila, geboren te Bardo (Tunesië) op 6 januari 1980.

Madhkour, Raoudha, née à Bardo (Tunisie) le 18 novembre 1963.
Madhkour, Raoudha, geboren te Bardo (Tunesië) op 18 november 1963.

Ayed, Wassila, née à Bardo Tunis (Tunisie) le 6 octobre 1968.
Ayed, Wassila, geboren te Bardo Tunis (Tunesië) op 6 oktober 1968.