Il suggère, dans ce cas, que l'on adapte aussi l'article 35 proposé de manière que les coordonnées soient mises à la disposition de la personne née du don, pour autant qu'elle remplisse les conditions, non par le médecin traitant, mais par le centre de fécondation.
Hij suggereert om, in dat geval, ook het voorgestelde artikel 35 aan te passen in die zin dat de gegevens niet via de huisarts maar wel via het fertiliteitscentrum ter beschikking worden gesteld van de via donatie verwekte persoon, voor zover deze aan de voorwaarden voldoet.
