Nous savons tous, par exemple, que les produits utilisés en chimiothérapie peuvent causer un rejet néfaste sur l’environnement, mais nous n’imaginons pas interdire leur autorisation.
Wij weten bijvoorbeeld dat de producten die bij chemotherapie worden toegepast zeer schadelijk kunnen zijn voor het milieu, maar wij peinzen er niet over om de vergunningen daarvoor in te trekken; dat zou absurd zijn.