Traduction de «négoce bien établi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

principes techniques bien établis
eisen van goed vakmanschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour résoudre ce problème, les entreprises ont proposé de céder leurs activités liées à la substance active dénommée sulcotrione, un négoce bien établi bénéficiant d'une importante part de marché, ainsi qu'à l'acétochlore, un produit très prometteur.
Om het probleem aan te pakken, stelden de bedrijven het afstoten van hun op het actieve bestanddeel sulcotrione gebaseerde activiteiten voor, die goed zijn voor een aanzienlijk marktaandeel, en van hun activiteiten, gebaseerd op acetochlor, een uiterst veelbelovend product.

Art. 4. Les biens, droits et obligations de la Chambre des métiers et négoces du Brabant sont transférés aux Chambres des métiers et négoces des provinces du Brabant wallon et du Brabant flamand conformément au protocole du 29 septembre 1998 établi entre les secrétaires et le Bureau de la Chambre des métiers et négoces du Brabant.
Art. 4. De goederen, rechten en plichten van de kamer van ambachten en neringen van Brabant worden overgedragen aan de Kamers van de provincies Vlaams-Brabant en Waals-Brabant overeenkomstig het protocol van 29 september 1998 dat gesloten werd tussen de secretarissen en het Bureau van de kamer van ambachten en neringen van Brabant.