Vertaling van "négociant et courtier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

courtier-négociant | négociateur courtier
verhandelaar-makelaar

courtier en matières premières | courtières en matières premières | courtier | courtier/courtière
makelaar | makelaarster

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
afvalstoffenmakelaar

courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM
verkoopster van fondsen | verkoper van fondsen | makelaar in beleggingsfondsen | verkoopster beleggingsfondsen

courtier négociant
Broker-dealer

négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]
tariefonderhandeling [ MHB | multinationale handelsbesprekingen ]

agent de change | courtier | courtier de change
geldmakelaar | valutamakelaar

courtier d'’exécution | courtier intermédiaire
makelaar die tussen handelaren bemiddelt

courtier
Agent | Makelaar

courtier interprofessionnel
Interdealer broker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enregistrement en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux
Registratie als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/03/2015, GEBART NVSO (numéro d'entreprise 0430066425) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 30/03/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GEBART NVSO (ondernemingsnummer 0430066425) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 20/04/2015, MARINX FILS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0825763176) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 20/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MARINX FILS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0825763176) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

L'autorité compétente peut, sur requête du collecteur, négociant ou courtier, retirer l'agrément lorsque le titulaire de l'agrément met un terme à ses activités en tant que collecteur, négociant ou courtier.
De bevoegde overheid kan, op verzoek van de erkende inzamelaar, handelaar of makelaar, de erkenning intrekken wanneer de erkenninghouder zijn activiteiten als inzamelaar, handelaar of makelaar stopzet.

Le fait que la Belgique ne dispose pas d’une bourse de CO ne signifie cependant pas que nous sommes immunisés contre cette forme de fraude puisque les droits d’émission peuvent encore toujours être négociés entre courtiers.
Het feit dat Belgie niet over een CO beurs beschikt betekent echter niet dat we immuun zijn voor deze vorm van fraude daar er nog steeds emissierechten kunnen worden verhandeld tussen makelaars onderling.

La SNCB négocie elle-même une partie de ses propres polices d'assurance sans l'intervention d'un courtier en assurances externe.
De NMBS zelf onderhandelt een deel van haar eigen verzekeringspolissen zonder bemiddeling van een externe verzekeringsmakelaar.

3. Les États Parties cherchent à obtenir l'appui et la coopération des fabricants, négociants, importateurs, exportateurs, courtiers et transporteurs commerciaux d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions afin de prévenir et de détecter les activités illicites visées au paragraphe 1 du présent article.
3. De Staten die Partij zijn, streven naar de steun en de medewerking van de fabrikanten, handelaars, invoerders, uitvoerders, makelaars en commerciële vervoerders van vuurwapens, de onderdelen, componenten en munitie ervan teneinde de ongeoorloofde activiteiten bedoeld in paragraaf 1 van dit artikel te voorkomen en op te sporen.

En cas de transfert illicite, notifié par un négociant ou courtier visé au point iv) ou v), la personne visée sous i), ii) ou iii) qui a autorisé ce négociant ou courtier à agir en son nom est considérée comme étant le notifiant aux fins du présent règlement.
In geval een gemachtigde handelaar of makelaar als omschreven onder iv) of v) kennisgeving doet van een illegale overbrenging, wordt voor de toepassing van deze verordening als kennisgever beschouwd, de persoon als omschreven onder i), ii), of iii), die deze handelaar of makelaar gemachtigd heeft.

La loi Cauwenberghs vit le jour après de délicates négociations au sein du secteur avec les assureurs, les courtiers et les agents.
De wet-Cauwenberghs kwam tot stand na delicate onderhandelingen binnen de sector, verzekeraars, makelaars en agenten.