n bis) "entreprises en amont": les entreprises minières (artisanales à petite ou grande échelle), les négociants locaux ou exportateurs du pays d'origine des minerais, les négociants internationaux de concentrés, les entreprises de retraitement de minerais et de métaux ainsi que les fonderies/affineries.
(n bis)"upstreamondernemingen": (ambachtelijke en klein- of grootschalige ) mijnbouwondernemingen, lokale handelaren of exporteurs van het land van oorsprong van de mineralen en metalen, internationale concentratenhandelaren, ondernemingen die zich bezighouden met de opwerking van mineralen en metalen, en smelterijen/raffinaderijen;