Vertaling van "népal reste instable " (Frans → Nederlands) :

- Malgré la levée de l'état d'urgence par le Roi Gyanendra trois mois après qu'il eut pris les pleins pouvoirs le 1 février 2005, la situation au Népal reste instable.
- Hoewel koning Gyanendra drie maanden nadat hij op 1 februari 2005 de teugels in handen had genomen, de noodtoestand heeft opgeheven, blijft de situatie in Nepal onstabiel.