Vertaling van "nœud internet belge " (Frans → Nederlands) :

b) La plate-forme BNIX: le nœud internet belge qui permet les échanges de données à haute vitesse entre, par exemple, les fournisseurs d'accès internet et les fournisseurs de contenu internet.
b) Het BNIX-platform: het Belgische internetknooppunt dat data-uitwisseling aan hoge snelheid mogelijk maakt tussen onder meer internet service providers en internet content providers.

BELNET peut effectuer toutes les activités qui sont compatibles avec ou susceptibles, soit directement soit indirectement, de contribuer à la réalisation des activités mentionnées au paragraphe § 1, comme entre autres l’exploitation du nœud internet belge au profit du secteur (le Belgian National Internet eXchange, en abrégé «BNIX») et le développement, l’exploitation et la gestion des activités et des réseaux de télématiques à la demande et au profit des autorités publiques, des administrations et des institutions publiques».
BELNET kan alle activiteiten verrichten die verenigbaar zijn met, of rechtstreeks of onrechtstreeks bijdragen tot de verwezenlijking van de in § 1 vermelde activiteiten, zoals onder meer de uitbating van het Belgische internetknooppunt ten behoeve van de sector (het Belgian National Internet eXchange, afgekort «BNIX»), de ontwikkeling, uitbating en het beheer van telematica-activiteiten en -netwerken op verzoek van en ten behoeve van overheden, administraties en openbare instellingen».