Traduction de «n’accorderai mon soutien » (Français → Néerlandais) :

Lorsque nous penserons à une meilleure solution, j’y accorderai immédiatement mon soutien.
Als we een beter idee krijgen, ben ik de eerste die dit zal ondersteunen.

C’est pourquoi je n’accorderai mon soutien qu’à une version du texte qui élimine la possibilité d’interprétations alternatives et qui rend le texte plus clair.
Om deze reden wil ik slechts een versie van de tekst steunen waarin de mogelijkheid van meerdere interpretaties is uitgesloten en waarvan de inhoud nauwkeuriger is.

Étant donné que la proposition de la Commission remplit - à mon humble avis - ces exigences, je lui accorderai mon soutien.
Aangezien het Commissievoorstel naar mijn bescheiden mening aan deze eisen voldoet, zal ik het steunen.