Vertaling van "n’augmenterait pas significativement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

impression visuelle globale significativement similaire
in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le niveau des droits n’augmenterait pas significativement par rapport au niveau actuel.
Het niveau van de rechten zou niet veel verbeteren in vergelijking met het huidige niveau.

Selon moi, la stratégie devrait donc combiner des éléments économiques, environnementaux, sociaux et culturels, vu qu’une macrorégion comme le Danube augmenterait significativement la richesse économique de l’ensemble de l’Union européenne en encourageant l’emploi et en stimulant le développement intégré.
In die strategie moeten daarom, naar mijn mening, economische, ecologische, sociale en culturele elementen met elkaar worden verbonden en worden gecoördineerd, aangezien een macroregio zoals het Donaugebied het economische welzijn van de hele Europese Unie aanzienlijk zou doen groeien, door bevordering van de werkgelegenheid en van geïntegreerde ontwikkeling.

Le taux de mortalité des personnes atteintes de cette affection augmenterait significativement, surtout chez les personnes âgées.
Het mortaliteitscijfer zou significant stijgen bij personen met deze aandoening en dit vooral bij ouderen.

La différence entre les dépenses promises et les dépenses engagées pourrait être versée, au moins partiellement, au Programme alimentaire mondial, ce qui augmenterait significativement notre contribution.
Het verschil in beloofde en vastgelegde uitgaven kan gedeeltelijk aan het Wereldvoedselprogramma worden geschonken. Zo wordt onze bijdrage in dat programma op een drastische wijze verhoogd.