Vertaling van "n’auraient rien compris " (Frans → Nederlands) :

Le seul échec serait celui de la communication: comme d’habitude, les Européens n’auraient rien compris!
Alleen de communicatie was een fiasco: zoals gewoonlijk hebben de Europeanen er niets van begrepen!

Les gens de gauche, qui n'auraient pas compris à quel point une politique de fermeture de la migration légale est en fait un véritable support au racisme et aux thèses de l'extrême droite, n'auraient rien compris aux enjeux aujourd'hui ouverts en Europe.
Wie aan de linkerzijde niet heeft begrepen dat een volledige migratiestop koren op de molen is van het racisme en van extreemrechts, heeft niet begrepen wat in Europa vandaag op het spel staat.