Dès lors que la proposition a un objectif unique, quoique son contenu soit double, une solution unique doit être trouvée.
Uitgaande van het gegeven dat het voorstel één doel heeft -zij het met een dubbele inhoud - moet er voor één oplossing worden gekozen.