Vertaling van "objectifs généraux précités " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

objectifs généraux acier 1995
algemene doelstellingen staal 1995

objectifs généraux de l'aménagement du territoire
algemene doelstellingen van de ruimtelijke ordening

Objectifs généraux acier à l'horizon 1995
Algemene doelstellingen Staal tot 1995

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À la lumière des objectifs généraux précités, la proposition poursuit les objectifs spécifiques suivants:
In het licht van de bovenbeschreven algemene doelstellingen worden de volgende specifieke doelstellingen nagestreefd:

Les objectifs spécifiques suivants sont poursuivis, à la lumière des objectifs généraux précités:
In het licht van de bovenbeschreven algemene doelstellingen worden de volgende specifieke doelstellingen nagestreefd:

À la lumière des objectifs généraux précités, les objectifs spécifiques suivants sont pertinents:
In het licht van bovenstaande algemene doelstellingen zijn de volgende specifieke doelstellingen van belang:

À la lumière des objectifs généraux précités, les objectifs plus spécifiques suivants sont pertinents:
In het licht van de bovenvermelde algemene doelstellingen zijn de volgende meer specifieke beleidsdoelstellingen relevant:

En vue d'apaiser les préoccupations de plusieurs délégations, le président a rappelé que le débat n'avait pas pour objectif de chercher à modifier les règles et les principes généraux d'application au niveau national mais de dire clairement, sur la base du principe de la non-discrimination, que les personnes handicapées disposent, dans les domaines précités, des mêmes droits que les autres personnes.
Om tegemoet te komen aan de bezorgdheid van sommige delegaties, herinnerde de voorzitter eraan dat het debat niet ten doel had te tornen aan de algemene regels en beginselen die op nationaal niveau van toepassing zijn. Het ging er zijns inziens om op grond van het non-discriminatiebeginsel duidelijk te stellen dat personen met een handicap op de genoemde gebieden, dezelfde rechten hebben als andere personen.

Dans le cadre des états généraux de la sécurité routière, notre pays s'est intégralement rallié aux objectifs précités.
Ons land heeft in het kader van de staten-generaal voor verkeersveiligheid die doelstellingen integraal overgenomen.

La raison de cela est que nous avons constaté que ces zones qui se situent dans les critères objectifs généraux précités, se placent bien en dessous de la médiane qui a été fixée pour leur type de zone.
Reden hiertoe is dat we hebben vastgesteld dat de zones die zich in voornoemde algemeen objectieve criteria bevinden zich fors onder de mediaan situeren die voor hun type van zone werd bepaald.