Vertaling van "objectifs indicatifs repris " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

objectif indicatif
indicatieve doelstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On constate donc aussi bien au niveau de l’entité I que de l’entité II un écart par rapport aux objectifs indicatifs repris dans le programme de stabilité.
Zowel op het niveau van entiteit I als van entiteit II wordt er dus een afwijking vastgesteld ten opzichte van de indicatieve doelstellingen opgenomen in het stabiliteitprogramma.

(2) Les objectifs du programme indicatif de coopération au développement s'inscriront dans les plans de développement de l'Afrique du Sud ainsi que dans les objectifs repris à l'article 2.
(2) De doelstellingen van die indicatieve samenwerkingsprogramma's zullen in overeenstemming zijn met de ontwikkelingsplannen van Zuid-Afrika en met de in artikel 2 vermelde doelstellingen.

Les objectifs de ces programmes indicatifs de coopération s'inscriront dans ceux des plans de développement de la Tanzanie ainsi que dans ceux repris à l'article 2.
De doelstellingen van de Indicatieve Samenwerkings- programma's zullen in overeenstemming zijn met de ontwikkelingsplannen van Tanzania en met de in artikel 2 vermelde doelstellingen.

Les objectifs de ces programmes indicatifs de coopération au développement s'inscriront dans la ligne de ceux du plan de développement palestinien ainsi que de ceux repris à l'article 2.
De doelstellingen van deze indicatieve ontwikkelingsprogramma's liggen in het verlengde van de doelstellingen van de ontwikkelingsplannen van Palestina alsmede van die als vermeld in artikel 2.

Les objectifs de ces programmes indicatifs de coopération s'inscriront dans ceux des plans de développement de la Tanzanie ainsi que dans ceux repris à l'article 2.
De doelstellingen van de Indicatieve Samenwerkingsprogramma's zullen in overeenstemming zijn met de ontwikkelingsplannen van Tanzania en met de in artikel 2 vermelde doelstellingen.

Ces objectifs sont repris dans le plan d'action sectoriel repris en annexe 5, qui mentionne, à titre indicatif, les moyens qui seront mis en oeuvre et leur calendrier d'exécution.
Deze doelstellingen worden opgenomen in het in bijlage 5 opgenomen actieplan voor de sector, dat bij wijze van indicatie de in te zetten middelen en de kalender voor hun uitvoering vermeldt.