Vertaling van "objet plate-forme pétrolière " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]
offshore-installatie [ aardolieplatform | boorplatform | off-shore-installatie | offshoremateriaal ]

législation sur les plateformes pétrolières | législation sur les plates-formes pétrolières
wetgeving inzake booreilanden | wetgeving inzake boorplatformen

installer une plateforme pétrolière | installer une plate-forme pétrolière
booreilanden installeren | boorplatforms installeren

contrôler les coûts d’une plateforme pétrolière | contrôler les coûts d’une plate-forme pétrolière
kosten van booreilanden controleren | kosten van boorplatforms controleren

plate-formes pétrolières
boorplatforms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

v) le déclassement des installations liées à l'énergie, y compris les plates-formes pétrolières, les raffineries de pétrole et les centrales électriques;
v) de ontmanteling van installaties voor de opwekking van energie, met inbegrip van olieplatforms, olieraffinaderijen en elektrische centrales;

La discussion concernant le cadre de référence pour la gestion des accès a, quant à elle, fait l'objet d'un examen au sein d'un groupe de travail du Comité de concertation des utilisateurs de la plate-forme eHealth.
Het referentiekader voor het beheer van de toegangen wordt bestudeerd binnen een werkgroep van het overlegcomité van de gebruikers van het eHealthplatform.

Le commerce électronique sera également l’objet des débats, dans le courant de cette année à travers la mise en place d’une plate-forme e-commerce.
Elektronische handel zal eveneens onderwerp van gesprek zijn in de loop van het jaar naar aanleiding van het opzetten van een e-commerce platform.

Je peux communiquer les éléments de réponse suivants : 1) Tout comme les autres thèmes, ce point pourra faire, si souhaité par les entités fédérées, l’objet d’une concertation au sein de la plate-forme radicalisme de la Conférence interministérielle.
Ik kan volgende elementen van antwoord geven : 1) Net zoals andere thema’s zal dit het voorwerp kunnen uitmaken, indien gewenst door de deelstaten, van overleg binnen het platform radicalisering van de interministeriele conferentie.

Projet de loi relatif à la prise de participation de l'État dans une société anonyme ayant pour objet social principal l'exploitation d'une plate-forme de trading électronique sur le marché secondaire des titres de la dette publique belge
Wetsontwerp betreffende de deelneming van de Belgische Staat in een naamloze vennootschap met als belangrijkste maatschappelijk doel de uitbating van een elektronisch tradingsplatform op de secundaire markt van de effecten van de Belgische staatsschuld

2. L'Union européenne, en association avec d'autres pays comme la Norvège, envisagent-ils de revoir les règles de sécurité concernant les plates-formes pétrolières en Mer du Nord ou estime-t-elle que les mesures en vigueur sont suffisantes?
2. Is de Europese Unie, in samenspraak met andere landen zoals Noorwegen, voornemens de veiligheidsregels voor boorplatformen in de Noordzee te herzien, of vindt zij de huidige maatregelen toereikend?

Le 29 avril 2010, suite à l'explosion d'une plate-forme offshore de la compagnie pétrolière BP, entre 300 et 500 millions de litres d'hydrocarbures se sont déversés dans le golfe du Mexique et sur les côtes de la Louisiane.
Op 29 april 2010 is er door de ontploffing van een offshoreplatform van de oliemaatschappij BP tussen 300 en 500 miljoen liter olie in de Golf van Mexico en op de kust van Louisiana terechtgekomen.

La plate-forme télématique sectorielle Be-Health a fait l'objet de deux notes successives aux Conseils des ministres des 20 juillet et 22 décembre 2004, sur proposition des ministres Johan Vande Lanotte (Budget et Entreprises publiques) et Rudy Demotte (Affaires sociales et Santé publique) ainsi que du secrétaire d'État Peter Vanvelthoven (Informatisation de l'État).
Het sectoraal telematica-platform Be-Health gaf aanleiding tot twee opeenvolgende nota's aan de Ministerraad van 20 juli en 22 december 2004, op voorstel van de ministers Johan Vande Lanotte (Begroting en Overheidsbedrijven) en Rudy Demotte (Sociale Zaken en Volksgezondheid) en van staatssecretaris Peter Vanvelthoven (Informatisering van de Staat).

3. À ma connaissance, ces indicateurs sont les seuls qui ont fait l'objet d'un accord explicite du Conseil de l'Union européenne dans le cadre du suivi de la plate-forme d'action de Pékin.
3. Voor zover ik weet, zijn deze indicatoren de enige waarover de Raad van de Europese Unie een expliciet akkoord heeft gesloten in het kader van de follow-up van het actieplatform van Peking.