Vertaling van "objet voir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object-georiënteerde tal

restaurateur d'objets d’art | restaurateur d'objets d’art/restauratrice d'objets d’art | restauratrice d'objets d’art
boekenrestaurateur | restauratievakman | restaurateur | restaurator kunstvoorwerpen

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

langage à objets | langage de type objets | langage orienté objets
objectgeoriënteerde taal | objectgerichte taal

modélisation par objet | POO | modélisation orientée objet | programmation orientée objet
objectgeoriënteerde softwareontwikkeling | softwaremodel opstellen | modelleren op basis van objecten | objectgeoriënteerd modelleren

programmation orientée objets | programmation orientée vers les objets | programmation par objets
objectgeoriënteerd programmeren | objectgerichte programmering

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.
Omschrijving: stoornissen die worden gekenmerkt door een verandering van stemming of affect, gewoonlijk vergezeld van een verandering van het activiteitsniveau, hetzij depressief, hypomaan, manisch of bipolair (zie F30-F38), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
neoplasma met overlappende lokalisatie van overige en niet-gespecificeerde delen van mond

IdO | web des objets | informatique ubiquitaire | Internet des objets
informatieapparaten | informatietoepassingen | alomtegenwoordige systemen | Internet of Things

langage objets | langage à objets
Objectgeoriënteerde taal | Objectgerichte taal | Objecttaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si des mesures correctives s'avèrent nécessaires, celles-ci doivent être communiquées au SSICF qui en surveille ensuite le respect, à défaut de quoi il lui est possible d'infliger une amende administrative mais pas de rédiger un procès-verbal, cette infraction étant dépénalisée. b) Sans objet - voir 2. a).
Indien corrigerende maatregelen nodig zijn, moeten ze worden meegedeeld aan de DVIS die vervolgens toezicht houdt op de naleving ervan, en die bij gebreke de mogelijkheid heeft om een bestuurlijke boete op te leggen, maar niet om een proces-verbaal te schrijven, zodat deze inbreuk uit de strafrechterlijke sfeer wordt gehaald. b) Zonder voorwerp - zie 2. a) 3.

Ces questions sont sans objet (voir point. 2).
Deze vragen zijn zonder voorwerp (zie punt 2).

3. A. SPF ETCS Sans objet, voir 2. f. B. SPF ÉCONOMIE Voir 2. e jusqu’au 2. g. 4. A. SPF ETCS Pas de connaissance de plaintes déposées par le formulaire-online CPVP.
3. A. FOD WASO Zonder voorwerp, zie 2. f. B. FOD ECONOMIE Zie 2. e tot 2. g. 4. A. FOD WASO Geen weet van klachten neergelegd via het CPBL online formulier.

Les textes à l'examen ne passent pas le cap du contrôle du principe de légalité, selon lequel chacun doit savoir clairement ce qui est interdit et être informé en temps voulu du motif des poursuites dont il fait l'objet (voir l'article 6 de la CEDH).
Voorliggende teksten voldoen niet aan de toets van het legaliteitsprincipe, dat stelt dat ieder duidelijk moet weten wat verboden is en dat iedereen tijdig moet op de hoogte worden gebracht waarvan men hem vervolgt (zie artikel 6 van het EVRM).

L'amendement nº 31 est retiré, moyennant une correction formelle ayant le même objet (voir VII, corrections de texte).
Amendement nr. 31 wordt ingetrokken mits een vormcorrectie met eenzelfde strekking wordt verricht (zie VII, tekstcorrecties).

Cet amendement devient sans objet (voir l'amendement nº 53 du gouvernement, article 5 nouveau).
Dit amendement vervalt (zie amendement nr. 53 van de regering, artikel 5 nieuw).

4.2. Question sans objet ­ voir point 4.1.
4.2. Vraag zonder voorwerp ­ zie punt 4.1.

Sans objet (voir les arrêts du Conseil d’État du 9 juin 2011 et du 11 octobre 2011).
Zonder voorwerp (zie de arresten van de Raad van State van 9 juni 2011 en 11 oktober 2011).

17/03/2016 VOTE SUR URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète) 14/04/2016 EN DISCUSSION 14/04/2016 EN REUNION 14/04/2016 SANS OBJET (Voir remarque dans la fiche complète)
17/03/2016 STEM. URGENTIE (Zie opmerking in volledige fiche) 14/04/2016 IN BESPREKING 14/04/2016 START VERGADERING 14/04/2016 ZONDER VOORWERP (Zie opmerking in volledige fiche)

07/01/2015 EN DISCUSSION 07/01/2015 EN REUNION 27/10/2015 EN DISCUSSION 05/10/2016 EN DISCUSSION 05/10/2016 SANS OBJET (Voir remarque dans la fiche complète)
07/01/2015 IN BESPREKING 07/01/2015 START VERGADERING 27/10/2015 IN BESPREKING 05/10/2016 IN BESPREKING 05/10/2016 ZONDER VOORWERP (Zie opmerking in volledige fiche)