Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COM françaises
Collectivité d’outre-mer
Collectivités de la République française
Collectivités françaises d'outre-mer
DOM français
DOM-ROM
Différentiel de rendement obligataire
Département et région d’outre-mer
Départements français d'outre-mer
Emprunt obligataire
FMG
Franc
Franc Malgache
France
MGF
Marché obligataire
Obligation
Obligation financière
PTOM
PTOM français
Pays et territoires français d'outre-mer
Prêt obligataire
ROM français
Région française d'outre-mer
Suivre un marché en obligations
Suivre un marché obligataire
Territoires d'outre-mer de la République française
écart de rendement obligataire
îles dans la région de la France
îles de France

Vertaling van "obligataires de france " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
obligation financière [ emprunt obligataire | marché obligataire | obligation ]

obligatie [ obligatielening | obligatiemarkt ]


emprunt obligataire | prêt obligataire

obligatielening


différentiel de rendement obligataire | écart de rendement obligataire

rendementsverschil bij obligaties


département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]


collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]


franc | franc Malgache | FMG [Abbr.] | MGF [Abbr.]

MGF [Abbr.]




îles dans la région de la France

eilanden in regio van Frankrijk




suivre un marché en obligations | suivre un marché obligataire

obligatiemarkt volgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On part en l'espèce des hypothèses suivantes : une croissance tendancielle du PIB de 2,5 %, une inflation moyenne de 2 %, un rendement obligataire brut du Fonds de vieillissement de 10 % et un capital à constituer pour 2030 de 4 700 milliards de francs (sur la base des déclarations du ministre du Budget).

Hierbij wordt uitgegaan van de volgende hypothesen : trendgroei BBP van 2,5 %, gemiddelde inflatie 2 %, bruto-rendement van de beleggingen van het Zilverfonds 10 % en te vergaren kapitaal tegen 2030 = 4 700 miljard frank (op basis van uitspraken van de minister van Begroting).


Le montant de l'emprunt obligataire convertible s'élève également à 2 000 025 000 francs.

Het bedrag van de converteerbare obligaties beloopt eveneens 2 000 025 000 frank.


Ce montant repose sur les prévisions suivantes : une croissance tendancielle réelle du PIB de 2,25 %, une inflation annuelle de 2 %, un rendement obligataire de 10 % et un capital constitué de 4 700 milliards de francs d'ici 2030.

Dit bedrag is gestoeld op de volgende prognoses : reële trendgroei van het BBP van 2,25 %, jaarlijkse inflatie van 2 %, beleggingsrendement van 10 % en opgebouwd kapitaal tegen 2030 van 4 700 miljard frank.


Le montant de l'emprunt obligataire convertible s'élève également à 2 000 025 000 francs.

Het bedrag van de converteerbare obligaties beloopt eveneens 2 000 025 000 frank.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, à cet égard, la référence de 7 % pour les emprunts obligataires de France Télécom entre 1991 et 1997 mise en avant par la République française couvre une période de six ans, bien antérieure aux faits.

In dat verband is het ten slotte zo dat het referentiepercentage van 7 % voor obligatieleningen van France Télécom in de periode 1991-1997, die de Franse Republiek aanvoert, een periode bestrijkt van zes jaar, die veel vroeger ligt dan de feiten.


En l’espèce, le fait est que France Télécom a financé la contribution forfaitaire exceptionnelle en 1996 par des émissions principalement à court terme et, dans une bien moindre mesure, par des émissions obligataires.

In dit geval heeft France Télécom de eenmalige forfaitaire bijdrage in 1996 gefinancierd door voornamelijk emissies op korte termijn en, in veel mindere mate, door de uitgifte van obligatieleningen.


France Télécom a procédé de son côté à des émissions obligataires entre novembre 1991 et novembre 1997 au taux moyen comparable de 7 %.

France Télécom heeft tussen november 1991 en november 1997 dan weer obligaties uitgegeven met een gemiddelde vergelijkbare rentevoet van 7 %.


La Commission a décidé d'envoyer à trois Etats membres des demandes d'information concernant les mesures prises pour se conformer aux arrêts de la Cour de Justice européenne : aux Pays-Bas, suite à l'arrêt en date du 8 novembre 2001 concernant une déduction non conforme de la TVA pour les frais de véhicules des employés ; à l'Italie, suite à l'arrêt en date du 25 octobre 2001 concernant le remboursement de la TVA au moyen de titres obligataires ; et à la France, suivant l'arrêt en date du 27 février 2002 concernant l'application d'un prix minimum pour cigarettes et la taxation différenciée entre tabacs blonds et tabacs bruns.

De Commissie heeft besloten drie lidstaten om inlichtingen te verzoeken over de maatregelen die zij hebben genomen om de arresten van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen uit te voeren: Nederland, naar aanleiding van het arrest van 8 november 2001 met betrekking tot een niet-conforme aftrek van BTW van een kostenvergoeding voor het gebruik van privé-voertuigen door werknemers; Italië, naar aanleiding van het arrest van 25 oktober 2001 met betrekking tot de teruggaaf van BTW via obligatieleningen; en Frankrijk, naar aanleiding van het arrest van 27 februari 2002 met betrekking tot de toepassing van een minimumprijs voor sigaretten en de gedifferentieerde belasting van fabrikaten van donkere en heldere tabak.


3. Du montant qui lui a été alloué, le Fonds de participation a consacré: - 2.702,8 millions de francs, conformément à l'article 6 de l'arrêté royal du 19 août 1983, à: - la prise de participations minoritaires dans des petites et moyennes entreprises; - la souscription à des emprunts obligataires émis par ces sociétés; - l'octroi de prêts subordonnés ordinaires à des petites et moyennes entreprises et à des travailleurs indépendants.

3. Van het hem toegewezen bedrag besteedde het Participatiefonds: - 2.702,8 miljoen frank overeenkomstig artikel 6 van het koninklijk besluit van 19 augustus 1983 voor: - het nemen van minderheidsparticipaties in kleine en middelgrote ondernemingen; - het onderschrijven van door deze vennootschappen uitgegeven obligatieleningen; - het toestaan van gewone achtergestelde leningen aan kleine en middelgrote ondernemingen en aan zelfstandigen.


Par la suite, M. Klees a été engagé comme directeur général de BATC et un emprunt obligataire convertible de plus de deux milliards de francs a été souscrit.

Dat heeft dan geleid tot het in dienst nemen van de heer Klees als directeur-generaal van BATC en het aangaan van een converteerbare obligatielening van meer dan 2 miljard frank.


w