1) Les obligations personnelles du curateur sont déjà suffisamment développées à l'alinéa 1 de l'article en question, et il n'y a donc pas lieu de les répéter à l'alinéa 2.
1) De verplichtingen van de curator persoonlijk zijn reeds afdoende vermeld in het eerste lid van bedoeld artikel zodat ze in het tweede lid niet moeten worden herhaald.