Vertaling van "obstacle technique rendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entraves techniques au commerce | entraves techniques aux échanges | obstacles techniques au commerce | ETE [Abbr.] | OTC [Abbr.]
technische handelsbelemmeringen | TBT [Abbr.]

élimination des entraves techniques aux échanges | élimination des obstacles techniques au commerce
opheffing van technische handelsbelemmeringen

Accord OTC | Accord relatif aux obstacles techniques au commerce
Overeenkomst inzake technische belemmeringen in het handelsverkeer

Accord sur les obstacles techniques au commerce (1994) [ ATBT ]
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ ATBT | OTH ]

Accord relatif aux obstacles techniques au commerce (1979) [ TBT ]
Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen [ TBT | OTH ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obstacles non tarifaires: les négociations entre l'UE et le Japon ont abordé bon nombre de mesures non tarifaires qui avaient constitué un sujet de préoccupation pour les entreprises de l'Union, certaines prescriptions techniques et procédures de certification japonaises rendant souvent difficile l'exportation au Japon de produits européens qui présentent pourtant toutes les garanties de sécurité.
Non-tarifaire belemmeringen – tal van non-tarifaire maatregelen die een probleem vormden voor de ondernemingen in de EU werden in het kader van de onderhandelingen tussen de EU en Japan aangepakt, want vaak bemoeilijken bepaalde Japanse technische voorschriften en certificeringsprocedures de uitvoer van veilige Europese producten naar Japan.

Moyennant l'adaptation des opérations aux contrain- tes de capacité propres à chacun des aéroports régio- naux, il n'existe en effet aucun obstacle technique rendant impossible ce type d'activité à l'un quel- conque de ces aéroports.
Mits aanpassing van de operaties aan de specifieke eigenschappen inzake capaciteit van elke regionale luchthaven, bestaan er op technisch gebied geen hinderpalen die dit type van activiteit onmogelijk zouden maken op welke van deze luchthavens dan ook.