Cependant, la dispersion des efforts et la minceur des ressources destinées à la recherche-développement restreignent les résultats obtenus. Nous réclamons donc la création d'un centre communautaire de recherche sur le milieu marin.
De resultaten zijn echter pover, als gevolg van de versnippering van de inspanningen op dit gebied en de schaarse financiële middelen die voor onderzoek en technologische ontwikkeling ter beschikking worden gesteld. Wij wensen dan ook dat een communautair Centrum voor onderzoek inzake het mariene milieu wordt opgericht.
