En effet, le texte cite explicitement quatre pratiques qui obtiennent de ce fait automatiquement un statut légal, alors que les autres pratiques ne l'obtiendront qu'après avoir suivi toute une procédure.
In de tekst worden immers vier geneeswijzen expliciet genoemd, die hierdoor automatisch een wettelijk statuut krijgen, terwijl dit voor andere praktijken pas het geval zal zijn nadat zij een hele procedure hebben doorlopen.
