Traduction de «occupe 260 membres » (Français → Néerlandais) :

(Cet avis annule et remplace l'avis publié dans le Moniteur belge du 17-06-2016, page 36938 et 36939, n° 5706) Centre Public d'Action Sociale de Fôret Secrétaire général (niveau A11bis) (H/F) Statutaire - temps plein Le CPAS de Forest occupe 260 membres du personnel répartis au sein de nombreux services : une division des Affaires sociales (Service Social Général, Médiation de Dettes, maintien à Domicile, Service ISP, Service Droit à l'Energie, une division des Affaires Générales (RH, juridique, Division Logistique (Entretien, informatique), une division des Finances, la Recette et une maison de repos et de soins.
(Dit bericht annuleert en vervangt het bericht verschenen in het Belgisch Staatsblad van 17-06-2016, blz. 36938 en 36939, nr. 5706) Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Vorst Secretaris-generaal (niveau A11bis) (M/V) Statutair - voltijds Het OCMW van Vorst stelt 260 personeelsleden tewerk verdeeld over diverse diensten en afdelingen : Sociale Zaken (Algemene Sociale Dienst, Schuldbemiddeling, Thuiszorg, SPI, Recht op Energie enz.), Algemene Zaken (HR, juridische dienst enz.), Logistiek (Onderhoud, informatica), Financiën, Inkomsten, en een rust- en verzorgingstehuis.

J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre que l'Inspection des lois sociales qui occupe aujourd'hui 260 inspecteurs et contrôleurs sociaux est chargée de surveiller le respect de la réglementation du travail et des conventions collectives dans plus de 240.000 entreprises et dans de nombreux sièges et chantiers d'exploitation ouverts dans ce pays.
Ik heb de eer het geacht lid mee te delen dat de Dienst inspectie van de sociale wetten, die heden, 260 inspecteurs en sociaal controleurs tewerkstelt, belast is met de controle op de naleving van de arbeidsreglementering en de collectieve arbeidsovereenkomsten in meer dan 240.000 ondernemingen en in talrijke uitbatingszetels en werven in dit land.