Vertaling van "ocha en faisait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bureau de la coordination des affaires humanitaires | BCAH [Abbr.] | OCHA [Abbr.]
Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden | OCHA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le directeur des opérations du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l'Organisation des Nations unies (ONU) a affirmé que l'aide humanitaire en Syrie faisait face à une dangereuse pénurie de fonds.
De directeur Operaties van het Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) van de Verenigde Naties (VN) stelde dat de humanitaire hulp in Syrië een gevaarlijk gebrek aan middelen heeft.

L’UE a décidé que, si l’UN OCHA en faisait la demande, elle lancerait une opération dans le cadre de la PSDC, «EUFOR Libye», afin de prêter main-forte aux actions d’aide humanitaire menées dans la région, dans le respect total des principes régissant les actions humanitaires, en particulier ceux d’impartialité, et de neutralité et les directives des Nations unies sur l’utilisation des ressources de l’armée et de la protection civile .
(EN) De EU heeft besloten dat zij, indien zij daarom zal worden verzocht door het Bureau voor de coördinatie van humanitaire zaken van de Verenigde Naties (UNOCHA), een EVDB-operatie, "EUFOR Libië", zal initiëren ter ondersteuning van de humanitaire hulp in de regio, onder volledige eerbiediging van de beginselen van humanitaire actie, in het bijzonder onpartijdigheid en neutraliteit, en de internationaal overeengekomen MCDA-richtsnoeren .