Traduction de «octobre 1949 classant » (Français → Néerlandais) :

19 JUILLET 2013. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Régent du 17 octobre 1949 classant comme monument la chapelle Saint-Lambert à Eupen
19 JULI 2013. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regent van 17 oktober 1949 waarbij de Sint-Lambertuskapel te Eupen als monument wordt gerangschikt

Vu l'arrêté du Régent du 17 octobre 1949 classant comme monument la chapelle Saint-Lambert à Eupen;
Gelet op het besluit van de Regent van 17 oktober 1949 waarbij de Sint-Lambertuskapel te Eupen als monument wordt gerangschikt;

Article 1. Dans l'arrêté du Régent du 17 octobre 1949 classant comme monument la chapelle Saint-Lambert à Eupen, il est inséré un article 1.1, rédigé comme suit :
Artikel 1. In het besluit van de Regent van 17 oktober 1949 waarbij de Sint-Lambertuskapel te Eupen als monument wordt gerangschikt, wordt een artikel 1.1 ingevoegd, luidende :

Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement du 19 juillet 2013 modifiant l'arrêté du Régent du 17 octobre 1949 classant comme monument la chapelle Saint-Lambert à Eupen.
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Regering van 19 juli 2013 tot wijziging van het besluit van de Regent van 17 oktober 1949 waarbij de Sint-Lambertuskapel te Eupen als monument wordt gerangschikt.