Vertaling van "octobre 2009 mme chantal clarenne est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 18 janvier 2011 qui produit ses effets le 1 octobre 2009, Mme Chantal Clarenne est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 18 januari 2011, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2009, wordt Mevr. Chantal Clarenne in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté du Directeur général du 10 août 2009 qui entre en vigueur le 1 octobre 2009, Mme Chantal Clarenne est admise au stage au grade d'attaché.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 augustus 2009, dat in werking treedt op 1 oktober 2009, wordt Mevr. Chantal Clarenne tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Par arrêté ministériel du 20 décembre 2011, Mme Chantal Lambrechts, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché de classe A1 à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Administration centrale - dans le cadre linguistique francophone, à partir du 1 octobre 2011.
Bij ministerieel besluit van 20 december 2011 wordt Mevr. Chantal Lambrechts, met ingang van 1 oktober 2011, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché klasse A1 bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten.

Par arrêté royal du 27 février 2008, Mme Chantal Gallant, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 octobre 2007.
Bij koninklijk besluit van 27 februari 2008 wordt Mevr. Chantal Gallant, met ingang van 1 oktober 2007, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale Diensten.

Par arrêté royal du 27 octobre 2000, Mme Chantal De Pauw, née le 7 décembre 1959 a été nommée par avancement de grade au grade de conseiller général, avec prise de rang au 1 août 2000.
Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 werd met ranginneming op 1 augustus 2000, Mevr. Chantal De Pauw, geboren op 7 december 1959, door verhoging in graad benoemd tot de graad van adviseur-generaal.