Traduction de «octobre 2012 mme barbara masquelier est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 11 octobre 2012, Mme Barbara MASQUELIER est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2012, wordt Mevr. Barbara MASQUELIER, met ingang van 1 mei 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 2014, Mme Barbara GUYAUX est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: spécialisé - groupe de qualification: 3 le 1 novembre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 2014 wordt op 1 november 2014 Mevr. Barbara GUYAUX door verhoging in graad tot de graad van eerste gegradueerde (graadcategorie: gespecialiseerd, kwalificatiegroep: 3) benoemd.

Par arrêté ministériel du 22 octobre 2012, Mme Gilson, Geneviève, est nommée membre du Conseil supérieur de l'Adoption en remplacement de Mme Françoise Delbouille, démissionnaire et ce, à partir du 22 octobre 2012.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2012 wordt Mevr. Gilson, Geneviève, tot lid van de Hoge Raad voor Adoptie benoemd ter vervanging van Mevr. Françoise Delbouille, ontslagnemend, vanaf 22 oktober 2012.

Par arrêté royal du 10 octobre 2012, Mme VERMASSEN, Valerie, est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Oudenaerde en remplacement de Mme WILLEMS, Marleen, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 10 oktober 2012 is Mevr. VERMASSEN, Valerie, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Oudenaarde ter vervanging van Mevr. WILLEMS, Marleen, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 28 mars 2012, Mme Barbara Vermeyen, est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services régionaux, à partir du 1 décembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 28 maart 2012 wordt, Mevr. Barbara Vermeyen, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, regionale diensten, met ingang van 1 december 2011.