- Les lignes de force de l’accord octopartite disposent entre autres que l’on vérifiera dans quelle mesure l’efficacité peut être améliorée par une intégration poussée des tribunaux de première instance dans un tribunal d’arrondissement.
- In de krachtlijnen van het Octopusakkoord staat ondermeer dat " er zal worden nagegaan in welke mate door een doorgedreven integratie van de rechtbanken op het niveau van eerste aanleg in een arrondissementsrechtbank.. de efficiëntie kan worden vergroot" .
