Vertaling van "oeuvre elles évalueront " (Frans → Nederlands) :

En vue du contrôle de la mise en oeuvre de l'accord, les parties effectueront une évaluation annuelle commune de cette mise en oeuvre. Elles évalueront également la coopération et identifieront les bonnes pratiques ainsi que les problèmes légaux ou pratiques.
Met het oog op de controle van de tenuitvoerlegging van de overeenkomst zullen de partijen een gemeenschappelijke jaarlijkse evaluatie van de tenuitvoerlegging ervan uitvoeren, alsook de samenwerking evalueren en de goede praktijken en de wettelijke of praktische problemen daarbij identificeren.

6. Quand les autorités fédérales évalueront-elles les coûts et bénéfices économiques et écologiques de diverses techniques de stockage et de conversion et arrêteront-elles par arrêté royal les conditions de concession en vue d'initiatives concrètes de mise en oeuvre?
6. Wanneer zal de federale overheid de economische en ecologische kosten en baten afwegen van allerhande opslag- en omzettingstechnieken en de concessievoorwaarden voor concrete uitvoeringsinitiatieven vastleggen via een koninklijk besluit?