Vertaling van "officiers acheteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acheteur | acheteuse | acheteur de commerce | acheteur/acheteuse
industrieel inkoper | inkoper media | aankoper | inkoper

cours acheteur | cours d'achat | prix acheteur | taux acheteur | taux d'achat
aankoopkoers | biedkoers | koperskoers

acheteuse-costumière | acheteur-costumier | acheteur-costumier/acheteuse-costumière
koopster van kostuums | kostuumkoopster | koper van kostuums | kostuumkoper

acheteur de café vert | acheteuse de café non grillé | acheteur de café vert/acheteuse de café vert | acheteuse de café vert
koffie-inkoper | inkoper van groene koffie | inkoper van ongebrande koffie

pays acheteur | pays de l'acheteur
afnemersland

acheteur non lié | acheteur qui n'est pas lié au vendeur
onafhankelijke koper

monopole d'achat [ acheteur unique | monopole de demande | monopsone ]
aankoopmonopolie [ een enkele koper | enige koper | monopolie van de vraag | monopsonie ]

acheteur au comptant
contant betalende koper

acheteur à tempérament
koper op afbetaling

officier ministériel [ avoué ]
ministerieel ambtenaar [ ministerieel officier | procureur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 1 . Pour les reventes effectuées dans le cadre d'une vente aux enchères publiques, les professionnels du marché de l'art intervenant dans la revente à titre de vendeurs, d'acheteurs ou d'intermédiaires, l'officier public et le vendeur sont solidairement tenus de notifier la vente dans le mois de celle-ci à la plateforme unique.
§ 1. Voor de doorverkopen die plaatsvinden in het kader van een openbare veiling zijn de actoren uit de professionele kunsthandel die bij de doorverkoop betrokken zijn als verkoper, koper, of tussenpersoon, de openbare ambtenaar, en de verkoper hoofdelijk verplicht, het uniek platform binnen een maand na de verkoop in kennis te stellen van die verkoop.

- § 1. Pour les reventes effectuées dans le cadre d'une vente aux enchères publiques, les professionnels du marché de l'art intervenant dans la revente à titre de vendeurs, d'acheteurs ou d'intermédiaires, l'officier public et le vendeur sont solidairement tenus de notifier la vente dans le mois de celle-ci à l'auteur ou à la société chargée de la gestion de ses droits ou si cela n'est pas raisonnablement possible, aux sociétés de gestion désignées par le Roi.
- § 1. Voor de doorverkopen die plaatsvinden in het kader van een openbare veiling zijn de actoren uit de professionele kunsthandel die bij de doorverkoop betrokken zijn als verkoper, koper, of tussenpersoon, de openbare ambtenaar, en de verkoper hoofdelijk verplicht de auteur of de vennootschap belast met het beheer van zijn rechten, of indien dit redelijkerwijs niet mogelijk is de door de Koning aangewezen beheersvennootschappen, binnen een maand na de verkoop in kennis te stellen van die verkoop.

L'offre en formation (obligatoire) linguistique est également beaucoup plus étendue à l'ERM que dans les universités civiles. Enfin, nous ne pouvons pas oublier que les tâches liées à la formation continuée des officiers a été transférée, en août 2006, de l'Institut Royal Supérieur de Défense (IRSD) vers l'ERM, et que l'ERM assure encore beaucoup d'autres formations : pilotes du cadre auxiliaire, contrôleurs du trafic aérien, conseiller en droit des conflits armés, officiers acheteurs, futurs chefs de corps, officiers de réserve, divers cours de langue, .. a.
Ook het aanbod aan (verplicht) taalonderricht is aan de KMS veel ruimer dan aan de burgeruniversiteiten.Tenslotte mogen we niet vergeten dat de taken verbonden aan de voortgezette vorming van de officieren van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie (KHID) in augustus 2006 aan de KMS overgedragen werden, en dat de KMS nog veel andere vormingen verzekert : piloten van het hulpkader, luchtverkeersleiders, raadgevers in het recht van de gewapende conflicten, aankoopofficieren, toekomstige korpscommandanten, reserveofficieren, diverse taalcursussen,.. a.