Vertaling van "offres d'emploi publiées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

main d'oeuvre disponible | offre de travail | offre d'emploi | offre sur le marché de l'emploi | offres d'emploi
arbeidsaanbod

Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale | SEDOC [Abbr.]
Europees systeem voor de mededeling van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde aanbiedingen van en aanvragen | Register van de voor internationale arbeidsbemiddeling geregistreerde individuele werkzaamheden en beroepen | SEDOC [Abbr.]

emploi non pourvu | emploi vacant | offre d'emploi | vacance d'emploi
werkaanbieding

EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]
Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]

offre d'emploi [ avis de vacance ]
banenaanbod [ aangeboden betrekking ]

offres d’emploi
vacatures op de arbeidsmarkt

rédiger une offre d’emploi
functieomschrijvingen schrijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le contrôle sur l'interdiction de fixer une limite d'âge se fait en vérifiant les offres d'emploi publiées dans les journaux, les annonces parues dans les journaux régionaux et les quotidiens.
De controle op het verbod van het stellen van maximumleeftijdsgrenzen gebeurt door het nakijken van de jobadvertenties in de kranten, de regionale dagbladen en advertentiebladen.

Toutes les procédures sont concernées: - procédures pour les offres d'emploi statutaire (offres publiées sur selor.be, marché interne, épreuves complémentaires à l'occasion de réserves de recrutement); - les offres d'emploi contractuel, les offres d'emploi pour des mandats, la procédure ongoing pour le recrutement d'assistants de surveillance pénitentiaire (ASP) ainsi que les sélections de carrière; - tests pour le secteur de la sécurité et du gardiennage; - tests linguistiques.
Het betreft alle procedures: - procedures voor de statutaire vacatures (gepubliceerd op selor.be, interne markt, bijkomende proeven bij de wervingsreserves); - contractuele vacatures, de vacatures voor mandaten, de ongoing procedure voor de aanwerving van penitentiaire bewakingsassistenten en de loopbaan-selecties; - tests voor de veiligheids- en bewakingssector; - taaltests.

Les offres d’emploi sont publiées pour le compte de la Banque-carrefour de la sécurité sociale par l’instance à laquelle elle fait appel pour la sélection.
Personeelsadvertenties worden voor rekening van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid gepubliceerd door de instantie waarop een beroep wordt gedaan voor de selectie.

Les offres d’emploi sont publiées pour le compte de la plate-forme eHealth par l’instance à laquelle elle fait appel pour la sélection.
Personeelsadvertenties worden voor rekening van het e-Health-platform gepubliceerd door de instantie waarop een beroep wordt gedaan voor de selectie.

faire en sorte que les demandeurs d'emploi de toute l'Union européenne puissent consulter toutes les offres d'emploi publiées par les services de l'emploi des États membres, afin de promouvoir la mobilité des demandeurs d'emploi sur le marché de l'emploi au niveau européen,
- dat werkzoekenden in de hele Europese Unie in staat zijn alle via de diensten voor de arbeidsvoorziening van de lidstaten bekendgemaakte vacatures te raadplegen ter bevordering van de mobiliteit van werkzoekenden op de Europese arbeidsmarkt;

- faire en sorte que les demandeurs d'emploi de toute l'UE puissent consulter toutes les offres d'emploi publiées par les services de l'emploi des États membres,
- dat werkzoekenden in de hele Europese Unie in staat zijn alle via de diensten voor de arbeidsvoorziening van de lidstaten bekendgemaakte vacatures te raadplegen ter bevordering van de mobiliteit van werkzoekenden op de Europese arbeidsmarkt;

Qui plus est, le portail EURES propose à tous les citoyens européens un accès direct à toutes les offres d’emploi publiées par les services publics de l’emploi, c’est-à-dire plus d’un million d’emplois à tout moment.
Bovendien biedt het EURES-portaal alle EU-burgers rechtstreeks toegang tot alle vacatures die door de overheidsdiensten voor arbeidsvoorziening worden gepubliceerd, te weten een voortdurend aanbod van zo'n 1 miljoen banen.

— La communication relative au recrutement comprend le coût des annonces (offres d'emploi et campagnes corporate) publiées dans les journaux (spécialisés dans l'emploi) (les plus courants : Metro, Vacature, Jobat, Références), sur les sites emploi (les plus courants : www.vacature.com, www.references.be, www.jobat.be) et dans les revues spécialisées (Le Généraliste, Guido-magazine, ..) et/ou des sites Internet (www.hrmagazine.be).
— Rekruteringscommunicatie omvat de kosten van advertenties (jobaanbiedingen en corporate campagnes) gepubliceerd in de (job)kranten (meest voorkomende : Metro, Vacature, Jobat, Références), jobsites (meest voorkomende : www.vacature.com, www.references.be, www.jobat.be) en in gespecialiseerde tijdschriften (De Huisarts, Guido-magazine, ..) en/of websites (www.hrmagazine.be).

Dans le supplément « emploi » du journal Le Soir du samedi 8 et dimanche 9 juin 2002, une offre d'emploi a été publiée par le Service public fédéral Technologie de l'information et de la communication (Fedict) relative à la sélection de chefs de projets e-governement et d'experts standards en architecture du système.
In de bijlage « emploi » van de krant « Le Soir » van zaterdag 8 en zondag 9 juni 2002 werd er door de Federale Overheidsdienst Informatie- en Communicatietechnologie (Fedict) een vacature gepubliceerd voor e-government-projectleiders en standaardexperts op het vlak van systeemarchitectuur.