Le Plan national nutrition santé pour la Belgique 2005-2010 se réfère à une étude du Centre de recherche et d'information des organisations de consommateurs (CRIOC) — Onderzoeks- en informatiecentrum van de verbruikersorganisaties (OIVO), réalisée à la demande du SPF Santé publique.
Het « Federaal Voedings- en Gezondheidsplan voor België 2005-2010 » verwijst in dit verband naar een recent onderzoek dat het Onderzoeks- en informatiecentrum van de verbruikersorganisaties (OIVO) — Centre de recherche et d'information des organisations de consommateurs (CRIOC), in opdracht van de FOD Volksgezondheid heeft uitgevoerd.