Traduction de «ole krarup » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

officiers de liaison Europol | OLE [Abbr.]
Europol-verbindingsofficieren

I nitiative pour Régions Is olées | IRIS [Abbr.]
Initiatief inzake geïsoleerde gebieden

officier de liaison Europol | OLE [Abbr.]
Europol-verbindingsofficier | ELO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch et Paulo Casaca (vice-présidents), Gabriele Stauner (rapporteur), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (suppléant Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (suppléant Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (suppléant Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (suppléant Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam et Michiel van Hulten.
Bij de stemming waren aanwezig: de leden Diemut R. Theato (voorzitter); Herbert Bösch en Paulo Casaca (ondervoorzitters); Gabriele Stauner (rapporteur), María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Jens-Peter Bonde (verving Jeffrey William Titford), Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Ole Krarup (verving Michel-Ange Scarbonchi), Helmut Kuhne, John Joseph McCartin (verving Generoso Andria), Eluned Morgan, Jan Mulder (verving Antonio Di Pietro), Olle Schmidt, Jonas Sjöstedt (verving Freddy Blak), Ole Sørensen, Ursula Stenzel (verving Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam en Michiel van Hulten.

Déposée par Ole Krarup, Ilka Schröder, Guiseppe Di Lello, Lucio Manisco et d'autres, au nom du groupe GUE/NGL
ingediend door Ole Krarup, Ilka Schröder, Giuseppe Di Lello Finuoli en anderen namens de GUE/NGL-Fractie

Étaient présents au moment du vote: Jorge Salvador Hernández Mollar (président), Robert J.E. Evans et Johanna L.A. Boogerd-Quaak (vice-présidents), Ozan Ceyhun (rapporteur pour avis), Christian Ulrik von Boetticher, Alima Boumediene-Thiery, Kathalijne Maria Buitenweg (suppléant Pierre Jonckheer), Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Adeline Hazan, Anna Karamanou (suppléant Carmen Cerdeira Morterero), Margot Keßler, Eva Klamt, Ole Krarup, Alain Krivine (suppléant Fodé Sylla), Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Bernd Posselt, Heide Rühle, Ilka Schröder, Sérgio Sousa Pinto et Anna Terrón i Cusí.
Bij de stemming waren aanwezig: Jorge Salvador Hernández Mollar (voorzitter), Robert J.E. Evans en Johanna L.A. Boogerd-Quaak (ondervoorzitters), Ozan Ceyhun (rapporteur voor advies), Christian Ulrik von Boetticher, Alima Boumediene-Thiery, Kathalijne Maria Buitenweg (verving Pierre Jonckheer), Carlos Coelho, Gérard M.J. Deprez, Giuseppe Di Lello Finuoli, Adeline Hazan, Anna Karamanou (verving Carmen Cerdeira Morterero), Margot Keßler, Eva Klamt, Ole Krarup, Alain Krivine (verving Fodé Sylla), Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Bernd Posselt, Heide Rühle, Ilka Schröder, Sérgio Sousa Pinto en Anna Terrón i Cusí.

par Ilka Schröder, Ole Krarup et Alain Krivine
van Ilka Schröder, Ole Krarup en Alain Krivine

L'avis de la commission juridique et du marché intérieur relatif au premier projet de résolution législative sur la proposition de la Commission de décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre le terrorisme ainsi que deux opinions minoritaires déposées par Ole Krarup et Pernille Frahm sont joints au présent rapport
Het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt inzake de eerste ontwerpwetgevingsresolutie over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad inzake terrorismebestrijding en twee minderheidstandpunten namens Ole Krarup en Pernille Frahm zijn bij dit verslag gevoegd.