Le présent projet de loi, qui relève de la procédure bicamérale obligatoire, est issu d'une proposition de loi déposée initialement à la Chambre des représentants par MM. Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin, Gerald Kindermans, Mme Karin Temmerman et M. Luk Van Biesen (do c. Chambre, nº 53-2752/1).
Dit verplicht bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van de heren Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin en Gerald Kindermans, mevrouw Karin Temmerman en de heer Luk Van Biesen (stuk Kamer, nr. 53-2752/1).
