Par arrêté royal du 17 février 1999, M. Lauwers, Olivier, directeur stagiaire dans les services extérieurs de la Direction générale des Etablissements pénitentiaires, est nommé à titre définitif et il prend rang à la date du 1er septembre 1997.
Bij koninklijk besluit van 17 februari 1999 is de heer Lauwers, Olivier, directeur bij de buitendiensten van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen, in vast verband benoemd en hij neemt rang in op 1 september 1997.