Vertaling van "olivier maingain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie du coton de l'olivier | psylle de l'olivier
olijfbladvlo | olijvebladvlo

maladie du coton de l'olivier | psylle de l'olivier
olijfbladvlo

superficie complantée en oliviers | superficie cultivée en oliviers | superficie oléicole
met olijfbomen beplante oppervlakte | olijventeeltareaal

pollen d’olivier
pollen van olijfboom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Cheron fait observer que, pourtant, c'est bien Olivier Maingain qui, à la Chambre, a combattu le texte proposé par la majorité.
De heer Cheron merkt op dat het wel Olivier Maingain is die in de Kamer de tekst van de meerderheid heeft bestreden.

Par arrêté du 30 novembre 2012, M. Olivier MAINGAIN est nommé bourgmestre de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.
Bij besluit van 30 november 2012 wordt de heer Olivier MAINGAIN benoemd tot burgemeester van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.

- Discussion générale 2015/2016-0 P0114 09/06/2016 Emir Kir ,PS - Sarah Smeyers ,N-VA - Inez De Coninck ,N-VA - Barbara Pas ,VB - Olivier Maingain ,DéFI - Marco Van Hees ,PTB-GO!
- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0114 09/06/2016 Emir Kir ,PS - Sarah Smeyers ,N-VA - Inez De Coninck ,N-VA - Barbara Pas ,VB - Olivier Maingain ,DéFI - Marco Van Hees ,PTB-GO!

- Par arrêté du 27 novembre 2006, M. Olivier Maingain est nommé bourgmestre de la commune de Woluwe-Saint-Lambert.
- Bij besluit van 27 november 2006 wordt de heer Olivier Maingain benoemd tot burgemeester van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe.

Le numéro 6 aux listes de l'affiliation, sigle FDF proposé par M. Olivier Maingain.
Nummer 6 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FDF, voorgesteld door de heer Olivier Maingain.

Vu la démission comme membre et comme président du conseil d'administration du Port de Bruxelles de M. Olivier Maingain;
Gelet op het ontslag als lid en voorzitter van de raad van bestuur van de Haven van Brussel van de heer Olivier Maingain;

Art. 2. Il est accordé à M. Olivier Maingain démission honorable de ses fonctions, respectivement comme administrateur et président du Port de Bruxelles.
Art. 2. Er wordt eervol ontslag verleend uit zijn functie van respectievelijk bestuurder en voorzitter van de Haven van Brussel aan de heer Olivier Maingain.

M. Maingain déclarait dans Knack du 9 mai 2012, à propos de la scission de Bruxelles-Hal-Vilvorde, qu'elle instillerait dans les têtes des francophones l'idée qu'ils ne doivent plus compter sur l'élargissement de Bruxelles, même si son parti continuera à le préconiser ; toujours selon Olivier Maingain, un des effets de la scission est que la frontière linguistique serait vraisemblablement la frontière nationale d'une Flandre indépendante.
De heer Maingain zegt in Knack van 9 mei 2012 over de splitsing Brussel-Halle-Vilvoorde: " Door de splitsing zal het idee zich in de Franse hoofden nestelen dat ze nooit meer hoeven te rekenen op een uitbreiding van Brussel, al zullen wij daar natuurlijk voor blijven vechten.

Par lettre du 7 février 2011, M. Olivier Maingain a transmis au Sénat une motion de soutien au lauréat du Prix Nobel de la Paix Liu Xiaobo.
Bij brief van 7 februari 2011 heeft de heer Olivier Maingain aan de Senaat overgezonden een motie ter ondersteuning van de winnaar van de Nobelprijs voor de Vrede Liu Xiaobo.

- Le 19 novembre dernier, Olivier Maingain, bourgmestre de la commune bruxelloise de Woluwe-Saint-Lambert, a annoncé qu'il utiliserait les subsides fédéraux liés à la présence d'un échevin néerlandophone pour promouvoir la francisation de la commune limitrophe de Zaventem.
- Burgemeester Olivier Maingain van de Brusselse gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe kondigde op 19 november op een persconferentie aan dat hij de federale subsidies die zijn gemeente ontvangt in het kader van de installatie van een Nederlandstalige schepen zal aanwenden om de verfransing van de naburige gemeente Zaventem te stimuleren.