Vertaling van "oncogène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

oncogène
Oncogeen | Oncogen

oncogène
oncogen

oncogènes de rétrovirus
oncogeen retrovirus

anti-oncogène
antioncogen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les cellules souches pluripotentes ont un potentiel oncogène important.
De pluripotente stamcellen hebben een groot oncogeen vermogen.

Tests in vivo visant à déterminer si l'ingrédient influence les propriétés oncogènes du produit du tabac.
In vivo testen om te bepalen of het ingrediënt de tumorigene eigenschappen van het tabaksproduct beïnvloedt.

animaux génétiquement modifiés avec des phénotypes létaux (par exemple oncogènes), sans interruption rapide de l'expérience,
genetisch gemodificeerde dieren met letale fenotypen (bv. oncogeen), zonder dat het experiment in een vroegtijdig stadium wordt stop gezet.

- souches de souris porteuses d'oncogènes produits par génie génétique, à la condition que l'expérience soit interrompue prématurément d'après des critères définis (c'est-à-dire avant que la tumeur ne dépasse une taille déterminée);
- genetisch gemanipuleerde muizenvarianten met oncogenen, als de proef voortijdig wordt stopgezet volgens de vastgestelde criteria (dat wil zeggen, de studie is klaar vóór de tumor een van te voren bepaalde omvang heeft bereikt);

- animaux génétiquement modifiés avec des phénotypes létaux (par exemple oncogènes), sans interruption rapide de l'expérience,
- genetisch gemodificeerde dieren met letale fenotypen (bv. oncogeen), zonder dat het experiment in een vroegtijdig stadium wordt stop gezet.

- souches de souris porteuses d'oncogènes produites par génie génétique lorsque l'expérience n'est pas interrompue de manière prématurée;
- genetisch gemanipuleerde muizenvarianten met oncogenen, zonder dat de proef voortijdig wordt stopgezet;

Cette définition inclut notamment les protooncogènes et oncogènes;
Deze definitie omvat ondermeer de proto-oncogenen en oncogenen;

Cette question a été maintes fois débattue en Europe dans le cadre du brevet portant sur la souris oncogène/Harvard.
Deze kwestie is in Europa reeds herhaaldelijk aan bod gekomen tijdens de debatten naar aanleiding van het octrooi voor de kanker- of Harvard-muis.