Traduction de «ondernemen dienst » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

épreuve de grossesse de Dienst
zwangerschapsreactie van Dienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, le demandeur transmet une version imprimée et signée de ces documents à l'« Agentschap Ondernemen » par envoi par la poste ou par remise à l'« Agentschap Ondernemen », Dienst `Contact Center', Vlaams Administratief Centrum `Dirk Bouts', Diestsepoort 6, bus 31, 3000 Leuven.
De aanvrager bezorgt daarnaast een afgedrukte en ondertekende versie van deze documenten aan het Agentschap Ondernemen door deze met de post op te sturen naar of af te geven bij het Agentschap Ondernemen, Dienst `Contact Center', Vlaams Administratief Centrum `Dirk Bouts', Diestsepoort 6, bus 31, 3000 Leuven.

A partir de l'entrée en vigueur du présent arrêté, le formulaire de demande est disponible auprès de l'« Agentschap Ondernemen », Dienst `Contact Center', Vlaams Administratief Centrum `Dirk Bouts', Diestsepoort 6, bus 31, 3000 Leuven.
Het aanvraagformulier is vanaf de inwerkingtreding van dit besluit beschikbaar bij het Agentschap Ondernemen, Dienst `Contact Center', Vlaams Administratief Centrum `Dirk Bouts', Diestsepoort 6, bus 31, 3000 Leuven.

Art. 5. § 1 . Le bénéficiaire demande le paiement de chaque tranche de la subvention par écrit à l'adresse suivante : Agentschap Ondernemen Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid Dienst Ondernemerschap Koning Albert II-laan 35 - bus 12 1030 Brussel Dans chaque demande de paiement, le bénéficiaire mentionne explicitement son numéro de compte bancaire et le numéro de dossier `AH.2015.059'.
Art. 5. § 1. De begunstigde vraagt de uitbetaling van elke schijf van de subsidie schriftelijk aan op het volgende adres : Agentschap Ondernemen Afdeling Economisch Ondersteuningsbeleid Dienst Ondernemerschap Koning Albert II-laan 35 - bus 12 1030 Brussel Bij elke aanvraag tot uitbetaling vermeldt de begunstigde uitdrukkelijk zijn bankrekeningnummer en het dossiernummer `AH.2015.059'.

Ces formations peuvent être acquises soit dans le cadre de l'enseignement de promotion sociale (EPS), soit par le biais d'un cours dispensé par le «Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding» (VDAB) ou le «Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen» (VIZO).
Dit kan via het onderwijs voor sociale promotie (OSP) of via een cursus bij de Vlaamse Dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding (VDAB) of het Vlaams Instituut voor het zelfstandig ondernemen (VIZO).