Vertaling van "ondulation dans la bande passante " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ondulation dans la bande passante | taux d'ondulation d'un courant continu | taux d'ondulation résiduelle
doorlaatbandrimpel | rimpelfactor | rimpelspanningsverhouding | rimpelverhouding

mesurer les besoins en bande passante réseau | superviser les besoins en bande passante réseau | analyser les besoins en bande passante | analyser les besoins en bande passante réseau
benodigde netwerkbandbreedte analyseren | benodigde netwerkbandbreedte meten | analyseren of benodigde bandbreedte wordt gehaald | vereisten voor netwerkbandbreedte analyseren

bande passante à la demande | bande passante sur demande | Bonding
overeenkomst voor bandbreedte op aanvraag

filtre à bande passante | filtre de bande
bandfilter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Il s'agissait à chaque fois d'attaques DDoS comme étant toujours de deux types: Premièrement, l'attaque DDoS qui utilise toute la bande passante (une "DDoS volumétrique", bits par seconde) si bien qu'il n'y a plus de bande passante disponible pour afficher le site internet, par exemple.
2. Het ging hier steeds om DDoS-aanvallen waarbij steeds twee types terugkwamen: Ten eerste, de DDoS-aanval die de volledige bandbreedte verbruikt (een "volumetrische DDoS", bits per seconde) waardoor er geen bandbreedte meer vrij is om bijvoorbeeld de website weer te geven.

Réponse reçue le 21 avril 2016 : Pour autant qu'il s'agisse d'un réseau destiné à promouvoir l'éducation et la recherche – avec des investissements lourds sur le plan de l'infrastructure, des exigences très élevées en termes de bande passante et de technologie spécifique de pointe –, Belnet n'offre aucune perspective de viabilité financière.
Antwoord ontvangen op 21 april 2016 : Voor zover het gaat over netwerken om het onderwijs en het onderzoek te bevorderen, met zware investeringen op het gebied van infrastructuur, zeer hoge vereisten op het gebied van de bandbreedte en specifieke geavanceerde technologie, biedt Belnet geen enkel perspectief op financiële rendabiliteit.

Plusieurs opérateurs ont en outre déjà exprimé le souhait de facturer une contribution complémentaire aux prestataires de services pour la transmission de leurs services vidéo engloutissant leur bande passante via l’Internet.
Daarnaast hebben verschillende operatoren al de wens geuit om een bijkomende bijdrage aan te rekenen aan dienstverleners voor de doorgifte van hun bandbreedte verslindende videodiensten over het internet.

La vidéo à la demande, l'informatique dans le nuage, les théâtres virtuels, les jeux vidéo en ligne, etc., sont autant de services qui nécessitent une grande bande passante.
« Video-on-demand », « Cloud computing », virtuele theaters, online games, ., alle hebben ze veel bandbreedte nodig.

Cette technique complexe présente un certain nombre d'inconvénients, notamment un impact important sur la bande passante et un coût élevé.
Deze omslachtige techniek heeft een aantal nadelen zoals de grote impact op de bandbreedte en de hoge kost.

une consommation excessive de la bande passante et de ressources collectives, avec un risque de perturbation du bon fonctionnement de l’infrastructure informatique (exemple : vidéo) ;
overmatig gebruik van bandbreedte en collectieve middelen, met een risico op een verstoorde werking van de IT-infrastructuur (bijv. Video) ;

La disponibilité d’une bande passante performante avec les offres 3G haut débit.
De beschikbaarheid van een performante bandbreedte met 3G- hogesnelheidsaanbiedingen.

La demande a entraîné une diminution de la bande passante disponible et a parfois jeté le doute sur la robustesse de l'internet dans son ensemble.
De vraag heeft geleid tot een afname van de beschikbare bandwijdte en heeft enige twijfel doen ontstaan over de sterkte van de internetarchitectuur in het algemeen.

Le haut débit ultrarapide devient de plus en plus important en Europe, où la demande de services gourmands en bande passante s'amplifie.
Ultrasnelle breedbandtoegang wordt in Europa steeds belangrijker omdat de vraag naar breedbandhongerige diensten toeneemt.

Aussi, en vertu des nouvelles règles européennes sur les télécommunications qui entreront en vigueur le 25 mai 2011, les consommateurs devront-ils être informés par les prestataires de services – avant la signature d’un contrat – de la nature exacte du service auquel ils s’abonnent, y compris des techniques de gestion du trafic et de leur incidence sur la qualité du service ainsi que de toute autre restriction (par exemple, capacités maximales de bande passante ou vitesse de connexion disponible).
Telecomaanbieders zijn op grond van de nieuwe EU-telecomregels die met ingang van 25 mei 2011 van toepassing zijn, verplicht de consument vóór ondertekening van het contract in te lichten over de precieze aard van de dienst waarop zij zich abonneren, inclusief technieken voor het beheer van het internetverkeer en de gevolgen daarvan voor de kwaliteit van de dienst, alsmede over eventuele andere beperkingen (zoals maximale bandbreedten of de beschikbare verbindingssnelheid).