La société civile a participé à la préparation des décrets d'application et, le 19 décembre 2003, le ministère de l'environnement a accepté la demande de la société civile que trois ONG supplémentaires puissent participer au comité de pilotage pour la préparation de ces décrets.
De burgergemeenschap heeft meegewerkt aan de voorbereiding van toepassingsdecreten en op 19 december 2003 heeft de milieuminister ingestemd met de vraag van de burgergemeenschap om drie bijkomende NGO's toe te voegen aan het pilootcomité voor de voorbereiding van die decreten.
